为了帮助民众缓解通胀之苦，卑诗省政府提供生活开支补助，合资格人士将会在新一年获得多项补助和税务优惠，以帮助应对节日
期间的各项开销。
2025年，省民首先会收到季度气候行动退税，预计于1月3日 (周五) 左右转账至银行账户。约占65%的卑诗省家庭和个人将可透过这个
计划获得补助。根据估算，没有育养小孩的个人平均每年可获得44
0元，单亲家庭可获取680元，而多亲家庭 (有超过一名养育者) 则可获得613元。
2025年1月下旬，超过34万个低至中等收入家庭将会收到《
卑诗家庭福利》(BC Family Benefit) 补助金，另获得一笔临时生活开支补贴。补助金调高25% 后，平均每个家庭每年可额外获得445元。一个四人家庭每年最多
可获得3,563元，而育有一名小孩的单亲家庭则每年最多可获得
2,688元。家庭补助金于每月20日左右转账至银行账户。
省财政厅长贝雅丽 (Brenda Bailey) 说：「我明白在节日期间，很多人都会因为额外的开支而感到压力。
面对全国乃至全球物价持续高企，我们正努力透过税务抵免来减轻大
众的生活负担，在人们最需要的时候提供更多补助。」
此外，省政府还推出其他多项纾困措施，包括：
• 提高最低工资；
• 调低汽车保费；
• 降低托儿费用；
• 免费提供处方避孕药具；
• 儿童免费乘搭公共交通工具；
• 租金增幅上限与通胀挂钩；
• 新设一项税务抵免，占75%的租住者每年可获得高达400元的
退税。
公众可浏览卑诗福利资讯站 (BC Benefits Connector)，了解如何获取政府补助及节省开支计划。这
个网站设有繁体中文、简体中文、旁遮普文、法文和英文的不同语言
版本。如需其他语言协助，请致电卑诗服务处 (Service BC) 免费电话热线：1 800 663-7867。
温馨提醒：
• 如果已经申报入息税，合资格的省民将可自动获得福利金和税务抵
免。
• 虽然这些款项来自卑诗省政府，但会由加拿大税务局代为发放，因
此，在银行转账上显示是来自联邦政府的款项。
• 如果担心可能出现邮递延误，省民可透过加拿大税务局办理登记手
续，以便安排福利金和退税直接转账至个人银行账户。
