Source: bbc.com
美国总统乔·拜登正准备阻止一家日本公司对一家著名美国制钢公司的收购，这一具有争议的举动引发批评，批评者称这可能导致失业，并可能阻碍外国对美国的投资。拟议中的150亿刀交易是日本制钢与美国联合制钢公司去年宣布的。该交易将创建一个除中国以外的世界上最大的制钢公司，并被投资者誉为该公司财务困境的解决方案。不过，这一计划很快就遭到政治人士和美国联合制钢工会的反对，他们表示不希望看到这家拥有123年历史的公司落入外国手中。美国联合制钢公司的股价在决定公布后下跌了近20％，这家公司的总部位于摇摆州宾夕法尼亚，在激烈的竞选季节中发生了这一决定。拜登先生早些时候已经出动国家安全理由对这宗交易进行了调查，并今年早些时候表示反对这一收购。参与总统竞选的唐纳德·特朗普和姬·卫拉也反对该合并。
美国联合制钢公司表示尚未收到任何正式决定的更新，并表示将坚持这项交易，并指出日本是美国“最坚定的盟友”之一。发言人表示：“我们完全期望根据法律追求确保此交易完成，这对宾夕法尼亚、美国制钢业以及我们所有股东都是最佳未来。。公司在本周三早些时候举行了一场集会，以展示对合并的支持。该公司警告称，阻止这项交易将使“数千个工作岗位”面临风险，迫使其关闭工厂，并可能搬迁总部离开宾夕法尼亚。首席执行官大卫·布里特在一个支持该计划的集会上发表声明称：“我们希望当选领导人和其他关键决策者认识到该交易的好处以及如果交易失败，不可避免的后果。此交易已由负责审查美国外国投资的国家对外国投资委员会（CFIUS）审核，这个委员会由财政部领导，主要关注国家安全问题。
财政部拒绝就总统的决定发表评论，这一决定最初由《华盛顿邮报》和《金融时报》报道。白宫新闻发言人卡琳·让-皮埃尔周三表示，美国对外国投资委员会还没有向总统提供建议。一位白宫官员在接受BBC采访时未否认总统计划阻止这笔交易的报道，只表示收到CFIUS建议将是“这一程序的下一步。截至2020年，美国通过CFIUS正式阻止了仅五笔涉及中国公司的外国投资。日本制钢总部位于美国的一个盟国。美国商会今年早些时候警告称不应将审查政治化，官员们有可能向国外企业发出“寒冷的信号。
曾与美国联合制钢公司等公司合作的彼得森国际经济研究所访问学者、前贸易律师艾伦·沃尔夫说，虽然CFIUS的介入使得这个案例变得不寻常，但政治干预美国制钢业并不罕见。他指出，20多年前，“充其量是个自由贸易者”的乔治·W·布什为了保护钢铁业设立了保护措施。特朗普政府也因对保护美国制钢厂的关税进行贸易争斗而闻名。拜登调整了这些保护措施，缓解了与盟友的紧张关系，但仍然保留了一些保护措施。美国制钢成立者安德鲁·卡内基的经济地位可能已经减弱，但他仍然在我们的民族心理中扮演着重要角色，沃尔夫先生说：“它在我们的看法中占据了重要位置，我们看到制造业的走向以及对制造业工作的威胁。这是拜登政府的重要部分，也是本次选举的重要部分。
制钢行业关乎国家安全与经济，外部收购引发争议，是否保护本土产业或开放竞争仍然是一个要思考的课题。" } ```
