Source: bbc.com
Fayaz和他的妻子相信他们即将获得安全的时刻，但当炸弹开始落下时，“我们一个接一个地上了船，那时他们开始轰炸我们。17:00当地时间的周五，Maungdaw镇纳夫河岸上弥漫着哀号声和呼喊声，成千上万受惊的罗兴亚人经过，前往河岸。Fayaz说，这是早前该地区村庄遭到袭击的结果，使得包括Fayaz家在内的数百个家庭看到逃往孟加拉西部的安全海岸是他们唯一的选择。Fayaz背着装满他们所能够抓起来的一切的袋子。他的妻子抱着他们六岁的女儿，他们的大女儿在他们身边奔跑。他妻子的妹妹在前面走着，怀抱他们八个月大的儿子。第一颗炸弹立即打死了他的嫂子。婴儿受了重伤，但还活着。我跑去抱起他……但他在我们等待轰炸停止时去世。Nisar也在周五17:00左右抵达河岸，决定与母亲、妻子、儿子、女儿和妹妹一同逃跑。我们听到了头顶的无人机声，然后听到了巨大的爆炸声，”他回忆道。我们都被摔倒在地上。他们用无人机向我们投掷炸弹。Nisar是他的家人中唯一幸存下来的人。Fayaz和妻女逃过河岸，最终成功渡过河流。尽管他一再恳求，但船老板拒绝允许Fayaz带着婴儿的尸体一起渡河。他说带着死人没有意义，所以我在河岸旁挖了一个坑，急匆匆地把他埋了。现在他们都在相对安全的孟加拉国，但如果被这里的当局抓住，他们可能会被遣送回去。Nisar紧握着一部古兰经，仍然无法理解他的世界如何在一天之内支离破碎。如果我知道会发生这样的事，我绝不会当天尝试逃走，”Nisar说。孟加拉国的MSF诊所表示，在随后的日子里，受伤的罗兴亚人数量激增——受伤者中有一半是妇女和儿童。BBC核实的幸存者的视频显示，纳夫河岸上满是被血染的尸体，其中许多是妇女和儿童。没有关于被杀人数的验证统计，但多名目击者告诉BBC，他们看到了许多尸体。
幸存者告诉我们，他们遭到了阿拉干军（AA）的袭击，这是缅甸最强大的叛乱组织之一，最近几个月来逐出了傣人州的几乎所有地区。他们说他们首先在村庄遭到袭击，迫使他们逃离，然后在河岸处再次遭到袭击，当他们试图逃跑时。AA拒绝接受采访，但其发言人Khaing Tukha否认了这一指控，并对BBC的问题作出了回应，称“这一事件并未发生在我们控制的区域。他还指责罗兴亚活动人士策划了大屠杀，并对AA进行了虚假指控。然而，Nisar坚持自己的说法。阿拉干军在撒谎，”他说。袭击是由他们实施的。那一天在我们区域只有他们。他们几周来一直在袭击我们。他们不想留下任何穆斯林。缅甸大部分罗兴亚穆斯林生活在拉钦省，这是一个佛教徒占多数的州，两个社区长期以来关系紧张。2017年，缅甸军方杀害了成千上万的罗兴亚人，联合国称之为“种族清洗的明证”，当地的拉钦男子也参与了袭击。如今，在军政府与AA之间的冲突不断升级之际，罗兴亚人再次发现自己陷入困境。尽管冒着被孟加拉当局抓获并遣送回缅甸的风险，罗兴亚幸存者告诉BBC，他们希望分享他们所面对的暴力细节，以免留下记录，特别是在一个已不再对人权组织和记者开放的地区。Nisar说：“我的心碎了，现在我失去了一切。我不知道为什么我会幸存下来。他是一个富有的罗兴亚贸易商，随着炮击逐渐加剧，他卖掉了自己的土地和房子。但冲突的恶化速度比他预期的要快，8月5日早上，这家人决定离开缅甸。他指着视频中女儿的尸体哭泣：“我的女儿临终时说着阿拉的名字离世。她看起来很安静，就像在睡觉一样。她非常爱我。在同一个视频中，他还指着他的妻子和妹妹，她们当时伤重而仍存活着。由于炸弹仍在落下，他无法把她们带走，所以他不得不做出痛苦的选择，将她们留在了那里。
后来他得知她们也去世了。周边再无安全之处，所以我们奔向河流想穿越到孟加拉国。Fayaz说。枪声和炸弹一直跟随他们从村庄到村庄，所以Fayaz把所有的钱都交给了一个船夫，让他们穿过河流。他崩溃且愤怒地举起儿子血迹斑斑的尸体照片。如果阿拉干军没有向我们开火，那是谁开的枪？”他问道。炸弹的方向我知道阿拉干军在那儿。或者是雷从天上落下的？这些指控引发了有关阿拉干军的严重问题，该组织自诩为代表拉钦所有人的革命运动。自去年底以来，作为缅甸武装叛乱联盟“三兄弟联盟”的一部分，AA在与军方的战斗中取得了巨大的进展。但军队的损失给罗兴亚人带来了新的危险，他们此前曾告诉BBC，他们被强制招募为军方打击AA。加上罗兴亚激进组织ARSA决定与军政府结盟对抗拉钦叛乱分子这一决定，使得两个社区之间已经不好的关系雪上加霜，并使罗兴亚平民易受报复。8月5日袭击的幸存者之一告诉BBC，曾与军政府结盟的ARSA武装分子曾在逃跑的人群中，这可能引发了袭击。即使有任何军事目标，也存在非常不成比例的武力使用。当天有儿童、妇女和老人遇害。这也是不加区别的，”致力于调查该事件的人权组织Fortify Rights的主管约翰•昆利说。所以我们认为，有充分的理由相信，8月5日确实发生了战争罪行。AA应该为这些罪行进行调查，AA高级指挥官应该被追究责任。这对罗兴亚社区来说是一个危险的时刻。2017年，超过一百万罗兴亚人逃往孟加拉国，在那里他们继续被限制在拥挤肮脏的营地里。最近几个月以来，随着拉钦战争的蔓延，更多人抵达，但是，现在不是2017年了，孟加拉国已表示不会再开放边境。这一次，政府表示无法容纳更多的罗兴亚人。所以，幸存者们如果能找到支付船夫和走私者的钱——据BBC报道，每人需支付60万缅元（184刀；141英镑）——然后他们必须从孟加拉边境守卫中溜走，然后看运气与当地人商量，或者躲在罗兴亚营地里。Fayaz一家于8月6日抵达孟加拉国，边境警卫给了他们一顿饭，然后将他们送上一艘船，送了回去。
我们漂流了两天，没有食物和水，”他说。我让女儿喝河水，恳求船上的人给几块饼干。他们第二次才顺利进入孟加拉。但至少有两艘船因过载而翻船。一名寡妇和十个孩子躲过了轰炸，但其中五名儿童在船翻倒时溺亡。我的孩子们就像我的心脏。每当我想起他们，我就想死，”她哭着说。八岁的孙子坐在她旁边。他的父母和弟弟也去世了。那些被留在缅甸的人怎么办？Maungdaw的电话和互联网网络已经断开几个星期，但在多次尝试后，BBC联系到一位不愿透露姓名以保护自己安全的男子。阿拉干军已经迫使我们离开家园，并将我们关押在学校和清真寺中，”他说。我和其他六个家庭被拥挤在一间小房子里。阿拉干军告诉BBC，在与军方的战斗中，他们从该镇解救出了2万名平民。他们表示正在为这些人提供食物和医疗救助，并补充说“这些行动是为了这些人的安全和保障，而不是强制性的迁移。电话那头的人拒绝了他们的说法。阿拉干军告诉我们，如果我们试图逃跑，他们会射杀我们。我们的食物和药品都快用完了。我生病了，我的母亲也生病了。很多人都拉肚子，呕吐。他哭着恳求：“成千上万的罗兴亚人在这里受到威胁。如果能的话，请救救我们。在孟加拉国对岸，Nisar回望缅甸。他可以看到``。
大屠杀带来的悲剧令人痛心，战乱下的无辜受害者饱受煎熬，冲突背后的真相还需揭开
