Source: CBC
孟加拉国最高法院周日缩减了政府职位申请者的有争议的配额制度，这是学生抗议者在全国范围内骚乱和与警方及示威者之间的致命冲突几天后的部分胜利，造成了大量人员伤亡。学生们因好工作短缺而感到沮丧，一直要求结束为1971年孟加拉独立战争中参战老兵的亲属保留了30%的政府职位的配额。政府在2018年已暂停此配额，但孟加拉高等法院于6月恢复了配额并引发了新一轮抗议。最高法院在一项上诉中裁定老兵配额将削减至5%，93%的职位将根据绩效分配。剩下的2%将留给少数民族、跨性别和残障人士。抗议活动给孟加拉政府带来了自主任总理谢赫·哈西娜在一月的选举中连任第四次以来最严重的挑战，此次选举主要反对派团体都抵制了。大学已关闭，互联网已关闭，政府已下令人们呆在家里。
由于大多数通讯线路处于离线状态，目前尚不清楚判决是否满足了抗议学生。法律部长阿尼苏尔·哈克对法院的决定表示欢迎，并称其“深思熟虑。抗议活动在周二变得致命，在达卡大学的学生与警察发生冲突的第二天。随着警方向人群发射催泪瓦斯和橡皮子弹，扔烟雾弹以驱散投掷石头的抗议者，暴力事件不断升级。孟加拉当局尚未公布任何被杀伤人员的官方数字，但至少有四家当地报纸周日报道称已有100多人被杀。美联社记者在周五看到安全部队向一群聚集在官办的孟加拉国电视台总部外的上千名抗议者发射橡皮子弹和催泪瓦斯，前一天这里曾遭到抗议者的袭击并纵火。这起事件导致街道上满是子弹弹壳和血迹。
达卡首都的一些地方周六报告了零星冲突，目前尚不清楚是否有死亡人员。领导反歧视学生运动的阿卜杜拉表示，多人已遇害，“所以国家应该负起责任。在最高法院听证会之前，军人在整个这个南亚国家城市对巡逻。内政大臣阿萨杜扎曼·汗表示，周日下午3点到5点将放宽室内令以便人们进行必要的差事。与此同时，政府已将周日和周一宣布为公共假期，只允许紧急服务运行。抗议者辩称配额制度是歧视性的，惠及了哈西娜支持者，她所领导的阿瓦米联盟党领导了独立运动，认为应该替换为基于绩效的制度。哈西娜为配额制度辩护，称老兵应该因其在对抗巴基斯坦战争中的贡献而受到最高尊重，无论其政治派别如何。
双方代表周五晚间会面，试图达成解决方案，哈克法律部长表示政府愿意讨论他们的要求。除了配额改革，要求还包括重新开放大学宿舍并让一些大学官员因未能保护校园而下台。主要反对派孟加拉国民族党支持了抗议活动，发誓组织自己的示威活动，许多支持者已参加学生领导的抗议活动。然而，民族党在一份声明中表示，其支持者不负责任暴力，并否认执政党指责他们利用抗议活动谋取政治利益。阿瓦米联盟和民族党经常相互指责煽动政治混乱和暴力，最近就在这次国家大选之前，该选举因强行打击多名反对派人士而蒙上阴影。哈西娜政府曾指责反对派试图破坏选举。
法院裁决未来希望维护公平竞争与社会公正，但也要尊重老兵对国家的贡献，如何在权衡中取得平衡是一项重要课题。" } ```
