Source: CNBC
北京——在贸易紧张局势升级的情况下，中国高级官员周五强调，该国将专注于自身事务。中国共产党中央委员会金融与经济事务办公室副主任韩文秀向记者表示：“只要我们做好自己的事情，就能确保国民经济平稳运行并稳步前行。他列举了三个重点领域：房地产市场的稳定健康发展、“新兴和未来产业”的加速发展以及扩大国内需求，尤其是消费。韩文秀回应了关于中国如何在贸易紧张局势加剧的情况下支持增长的问题。他引用了中国国家主席习近平的一句话，习近平近年来呼吁国家“要把自己的事情做好”，专注于自身事务。这场新闻发布会是在周四结束的一个名为“中共中央政治局第三次全体会议”后举行的。
尽管最终决议尚未发布——预计将在未来几天内发布——但初步公报呼吁加强国内技术，实现全年经济目标。美国和中国之间的贸易紧张局势在前美国总统唐纳德·特朗普执政期间升级，特朗普将于今年秋季竞选连任，并威胁如果当选将对中国商品征收60%的关税。拜登政府今年对中国电动车增加了100%的关税。欧盟本月还宣布将提高对中国制造的电动车的关税。中国的第三次全会内容和官员周五的评论中没有提到具体的国家或地区，但涉及了更广泛的地缘政治紧张局势，其中包括韩文秀称之为对外直接投资“暂时”下降的一点。中国共产党中央委员会“全面深化改革事务办公室”副主任穆洪周五告诉记者：“外部不确定性增加，但这不会影响中国继续深化改革和进一步扩大开放的决心和信心。
中国在过去40年里一直使用“改革开放”来描述逐步向外国和私人资本开放经济等共产国家政策。经过几十年的快速经济增长，中国的扩张速度已经放缓。第二季度GDP增长低于预期，促使一些分析师呼吁如果中国要实现全年约5%的增长目标，则需要更多的刺激措施。尽管出口一直是经济增长的推动因素，但房地产市场的低迷和消费的疲软影响了经济。北京长期努力发展先进技术尚未完全抵消这些领域的拖累。
韩文秀周五在另一项回应中表示，经济面临一些挑战，并呼吁“更加强有力、更加有效的宏观政策。他没有具体说明时间表。在概述全会决议时，韩文秀表示，计划改进宏观经济治理体系，并进一步整合城乡发展。我们必须确保[决议]得到实施并发挥效果，”他在开场白的最后说道。— CNBC的索尼娅·亨贡献了这份报道。
在外部压力增加的背景下，中国强调专注于内部事务，如何平衡国内经济发展与贸易紧张关系，值得深思。" } ```
