Source: bbc.com
每年七月，萨布里亚·哈吉达纳维奇回到斯雷布雷尼察探访她丈夫和父亲的坟墓。他们是1995年塞尔维亚军队杀害的大约8000名波斯尼亚穆斯林男子和男孩中的一员。如今已67岁的萨布里亚住在澳大利亚数千英里之外，但每年的行程对她意义重大。今年尤为令人心碎，因为7月11日首次被定为国际反思和纪念日，这是联合国大会5月份的裁决。联合国承认的斯雷布雷尼察大屠杀是波斯尼亚战争的令人震惊的高潮，这场冲突是南斯拉夫解体后早在20世纪90年代初爆发的。波斯尼亚等国家的一方是由塞尔维亚支持的波斯尼亚塞族，另一方是波斯尼亚克罗地亚族。约有4万名波斯尼亚穆斯林居住在斯雷布雷尼察。1992年至1995年之间，许多人被迫逃离波斯尼亚塞族进行的种族清洗活动。1993年，该市被宣布为联合国安全区，国际维和部队负责保护免受任何攻击。但是1995年7月，波斯尼亚塞族军队——由军事指挥官拉特科·姆拉迪奇率领——攻占了该市，压倒了维和部队。塞族部队围捕了该市的男子和男孩，其中大多数再未见活着。他们要么被大规模杀害，要么当他们试图逃离斯雷布雷尼察周围的树林时被谋杀。大约8000名男子和男孩的残忍杀害被称为自二战以来欧洲最严重的大规模暴行。大约1000人的遗骸仍然下落不明。
拉特科·姆拉迪奇后来因战争罪行，包括种族灭绝，被判处无期徒刑，还有将近50名波斯尼亚塞族也被判有罪。最近的联合国决议，将7月11日定为斯雷布雷尼察种族灭绝国际反思和纪念日，并谴责了对大屠杀的否认和对战争罪犯的美化。但是大多数波斯尼亚塞族以及塞尔维亚的许多人一再否认1995年斯雷布雷尼察发生的事情构成种族灭绝。萨布里亚反驳了斯雷布雷尼察杀戮并非有针对性的说法。发生的事情应该被知晓，而不是让所有这些谎言飞来飞去，”她说。我的灵魂在痛。一些波斯尼亚家庭等待几十年来安葬他们的亲人，因为鉴定过程漫长而困难。萨布里亚成功埋葬了丈夫的头颅——唯一被挖掘出来的尸体部分。她的父亲的遗骸尚未被找到，尽管她知道他被杀在了他们在斯雷布雷尼察的房子附近，因为她的母亲目睹了谋杀。在她父亲被杀后六个月，她的母亲也去世了——“因为悲伤，”萨布里亚眼含泪水地说。斯雷布雷尼察大屠杀的许多受害者被埋葬在附近的波托查里墓地。成千上万座简单的白色坟墓矗立在一座山坡上的田野中，四周被树木环抱。贝丽娅·德利奇也在大屠杀中失去了丈夫。十年后才发现他的遗骸，并在2010年埋葬。
去年，贝丽娅决定从马耳他回到斯雷布雷尼察，在战争后她曾在那里寻求庇护。她的儿子是一名穆斯林，嫁给了一名塞尔维亚东正教徒妇女，她说：“她热爱我的巴克拉瓦甜点，”指的是她烹饪的甜点。在20世纪90年代战争之前，斯雷布雷尼察基本上是一个波斯尼亚穆斯林城镇。现在，大多数人口是塞族；一些居民在冲突期间曾是士兵。即使现在你看到有人在市镇周围漫步，你知道他曾经杀死过[波斯尼亚人]—但你保持沉默，你无法面对这一点，”贝丽娅表示。战后，波斯尼亚分裂为两个实体——塞族共和国和波斯尼亚和黑塞哥维那。斯雷布雷尼察位于塞族共和国。战后多年，波斯尼亚人口减少，塞族人口增加，但现在他们有一个共同的问题—失业。37岁的塞族人斯拉维沙·佩特罗维奇表示，“这里的塞族和波斯尼亚人之间没有问题，紧张气氛是由外来人口带来的。但他表示该市需要为吸引人们留下提供就业机会。最近关于大屠杀的联合国决议并没有改变任何事情，斯拉维沙补充说。现在人们离开斯雷布雷尼察，就像在这之前一样。没有工作，就像以前一样。该市出现了衰退迹象。
曾经热门的当地温泉和一家昔日豪华酒店已被关闭，几十年来一直被遗弃。它们的墙壁上写满涂鸦。通往邻近村庄的道路已被杂草覆盖，曾经居住着有健康牲畜的农民。许多当地房屋仍然是废墟。一座清真寺和一个基督教东正教堂坐落在俯瞰该市的山腰上，其战时的伤口尚未愈合。塞族和波斯尼亚的孩子共同上当地幼儿园和学校，新一代的照片自豪地展示在市中心的公共场所。但很可能这些年轻人很快就会永远离开。斯拉维沙对当地人不断离开感到伤心。感觉他们正在离开我的房子，”他说。他的三位同学仍然住在斯雷布雷尼察。其他人已搬走。不过，他决心留下。但即使他承认，等他四岁女儿长大后，她很可能不会有同样的想法。
历史应当被珍视，因为我们的今天是建立在昨天的经验上的。" } ```
