Source: bbc.com
俄罗斯一名剧作家和一名戏剧导演因在莫斯科的一个军事法庭被发现“辩解恐怖主义”而被判刑。导演 Yevenia Berkovich 和剧作家 Svetlana Petrichuk 分别被判六年监禁,理由是制作他们编剧的剧目《勇敢的隼凤Finist》。该剧部分基于真实事件,讲述了一群俄罗斯女性在国内内战期间前往叙利亚与伊斯兰国成员结婚的故事。两名女性的辩护律师表示将对裁决提出上诉。审判在一定程度上闭门举行,引发了俄罗斯艺术界成员对言论自由的警惕。
除了被监禁之外,两名妇女在释放后将在三年内被禁止“管理网站。自2023年5月以来一直羁押的两人将被送往惩教殖民地服刑。控方称这两名女性对伊斯兰国持有积极看法,检察官 Yekaterina Denisova 认为该剧包含“辩解恐怖主义”的迹象。在五月底开始审判时,39岁的 Berkovich 和 44 岁的 Petrichuk 表示他们上演这部剧是因为他们反对恐怖主义。Berkovich 表示该表演是为了“预防恐怖主义”,并补充称她“对作恶的恐怖分子表示唯一的谴责和厌恶。
RBC 援引 Berkovich 的话称“我完全不知道这些字眼与我有什么关系...我从未分享任何形式的伊斯兰教,无论是激进的还是非激进的。她和 Petriychuk 在整个审判期间坚称自己的清白。在这两名女性被判刑后,辩护律师 Ksenia Karpinskaya说审判“绝对非法”、“不公正”,并承诺上诉,尽管“希望渺茫。我希望你们知道这些女孩绝对是无辜的,”律师补充道。Berkovich 的支持者暗示她被起诉是因为她写了一系列批评俄罗斯对乌克兰的军事进攻的诗歌。
自2022年入侵乌克兰以来,俄罗斯的艺术界受到了克里姆林宫越来越大的压力。包括报社编辑 Dmitry Muratov 和女演员 Yulia Peresild 在内的几位知名俄罗斯艺术家、作家和记者为这两名女性表示支持。该剧于2020年首映,并获得了两项金面具戏剧奖,包括最佳编剧和最佳服装设计。近几个月来,俄罗斯在莫斯科和达吉斯坦遭受了伊斯兰武装分子的致命袭击。克里姆林宫曾声称乌克兰与这两起事件有关,但未提供证据。
审查与言论自由之间的平衡一直是一个难题,这起案件引发的争议也反映出艺术作品与政治观点之间的微妙关系。