Source: CNBC
北京-越来越多的中国游客选择在国内较便宜的目的地而非外国旅游胜地。咨询公司奥纬咨询本月发布的一项调查显示，去年出国旅行的高收入家庭中，只有14%计划在2024年再次出国。这一群体覆盖了中国大陆每月收入至少3万元的家庭。该调查发现，他们更喜欢国内旅行的最主要原因是“丰富的国内旅游选择”，其次是“国际旅行费用过高。奥纬咨询表示，在中国内地旅行的人均费用不到1000元，而前往香港或日本的费用则高达数千元。地接网站携程表示，2023年，中国乡村目的地的预订量比疫情前增长了2.6倍。今年5月1日至5日的节假日期间，国内旅游人数和收入均大幅增长，远超2019年疫情前水平。根据CNBC对官方数据分析，国际旅行略低于2019年水平。在中国大陆，扬州、洛阳、秦皇岛、桂林和淄博等中小城市在五一假期期间的旅游预订中增长最快。中国数字咨询公司ChoZan创始人Ashley Dudarenok表示：“今年，国内旅游将超过疫情前水平。她预计，中国游客的国际旅行恢复将需要更长时间，部分原因是“与2023年相比，对世界其他地方疯狂和不安全的看法更加强烈。
相比之下，过去两年中创纪录多的美国人申请护照出国旅行。一份Skyscanner报告称，85%的美国游客计划今年至少与2023年一样多的国际旅行，甚至更多。美国和中国官员上周在西安市举行了旅游峰会以促进两国之间的旅游。目前还不清楚中国不发达地区的旅游兴趣会持续到什么程度，以及是否会转化为可持续增长。但对一些地区的短期影响是显著的。拥有桂林著名喀斯特山的广西自治区今年制定了提高消费计划，通过增加宣传和旅游补贴。官方表示，该地区第一季度的旅游收入同比增长近24%，达到2581.8亿元人民币。当地政府表示，来自地方政府的表演艺术补贴帮助实现了4830万元的门票销售额，吸引了23万人，刺激了约46亿元的经济活动。从广西向东2.5小时飞行的是南京城墙旅游景点。据当地媒体报道，该景点第一季度接待了近130万游客，创造了1920万元的收入，是2019年的两倍。中国大城市之外的地方政府不断加大吸引游客的努力，主要通过社交媒体。
广西官员本月早些时候表示，其在抖音和小红书等应用上的宣传视频吸引了数百万观众。他们试图走红，争取加入社区，将所有文化遗产都在线上展示，” Dudarenok表示。一旦走红，你的门前就会有成千上万的游客。去年，社交媒体上掀起了山东省东部淄博市烧烤串文化的热潮，吸引了众多游客。同样，哈尔滨市的冰雕和独特的北方风俗在社交媒体上获得关注后，有300万游客在三天的除夕假期涌入该市。电视节目也提高了旅游业。由于在阿勒泰设定的一部电视剧，新疆西部偏远地区近年来在今年五一假期的头三天，游客数量比一年前增长了近38%，据该剧发布方爱奇艺称。Dudarenok表示：“电视节目是一个很大的吸引力”，她还补充道，“食物始终是中国游客出行的最重要原因。中国高铁和飞机的广泛网络使得人们更容易参观小镇，甚至只有两三天的时间。携程表示，第一季度国内航班预订量较去年同期增长了30%。公司表示，中国消费者如今更加注重“情感层面的满足感”，激发了对个性化旅行的兴趣。
据FactSet转录显示，携程管理层在其业绩电话会议上表示，“加强了许多省份的市场营销努力，有效鼓励游客探索不同目的地。商业和地方政府通过其他方式合作，以提高关注度，即使无法提高收入。旅游景点和地方政府官员已经联系到“亚洲小姐旅游”选美大赛进行宣传，组委会主席杨华表示。目前，中国国内旅游业相对零散，”杨在接受CNBC采访时说。他希望为吸引未来几年游客的城市创建特定目的地活动。去年，“亚洲小姐旅游”在新疆阿勒泰城周围的沙漠拍摄了一段宣传时尚视频，并于2024年1月1日在广东省东莞市举办了决赛。奥纬咨询表示，由于中国消费者目前更喜欢国内旅行，使得国际旅行恢复到2019年水平可能要等到2025年末，比之前预测的晚半年。长期而言，Dudarenok预计，国际旅游目的地将需要升级体验，以匹配中国时尚、现代酒店和其他旅游服务的崛起。中国游客不那么容易取悦，”她表示。- CNBC的Greg Iacurci和Yulia Jiang对此报道有贡献。
面对国内外旅游选择，如何平衡旅游体验与成本之间的关系，值得游客们深思。" } ```
