Source: bbc.com
美国军方建造的用于向加沙输送援助的临时码头被大浪损坏，据美国官员称，修复工作将至少需要一周时间。美国军队几周前开始建造这个浮动码头，它通过一个临时的陆桥连接到加沙的海岸线上。此项目的陆桥部分现在据称已经断裂，必须修复后方可重新投入使用。人道主义组织警告称，到达加沙巴勒斯坦人的援助量仅为其需要的一小部分。这个码头最早是在3月由美国官员宣布的，由两个主要组成部分组成：一个由钢板段组成的大型浮动码头和一条两车道、1800英尺（548米）的陆桥和码头。该项目的陆桥部分由一系列连接在一起的40英尺（12米）钢板件组成，连接到岸边。
周二，五角大楼证实陆桥的一个部分在大浪中脱落。尽管它与加沙的海岸线系在一起，这个部分仍需要被拆除并送往以色列阿什杜港修复后才能重新连接到陆桥上并重新运转。五角大楼女发言人萨宾娜·辛格表示，码头将在未来两天内被以色列海军协助拆除。修复工作将需要一周以上。辛格表示该地区的天气条件并非为码头的部署创造了“最佳环境”，但国防官员仍然相信它很快将再次投入使用。她说：“我无法预测天气。
但我们相信，考虑到现在的时间，我们将能够重新将这个码头下锚。前国防部中东事务副助理部长、参与加沙码头计划的私人公司“Fogbow”创始人之一米克·穆尔罗伊告诉BBC，与天气相关的延误是“预期的”，“会造成挑战。他说：“但这些挑战是可以克服的，这个任务本身是值得的。人们迫切需要援助，这是一种传递的手段。5月17日，美军确认首批人道主义援助品通过码头运抵加沙，但在上周末的另一起事件中，支持该码头的四艘船只在“狂暴海浪”中脱链，其中两艘搁浅。在早些事件中，参与加沙码头任务的三名美国士兵也受伤，其中一人情况危急并被转移到以色列的一家医院。
路透社援引联合国世界粮食计划署(WFP)发言人的话报道，自码头开始运作以来，联合国已经从码头运输了总计137辆卡车的援助品，约900公吨。在白宫，国家安全委员会发言人约翰·柯比表示，预计码头从未旨在通过陆地口岸到达加沙的援助，而是可以成为“力量倍增器。五角大楼估计已经有1000多吨货物运抵岸边，其中正好有900多吨到达联合国仓库。尽管围绕加沙恶化的人道主义局势日益增多的担忧，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示，他仍致力于在加沙南部边境的哈马斯最后的城市堡垒拉法赢得“完全胜利。自从7月7日哈马斯的枪手袭击以色列以来，以色列在加沙的军事行动已经开始，导致约1200人死亡，252人被带到加沙作为人质。据加沙哈马斯管理的卫生部称，战争至今已有36000多名巴勒斯坦人死亡。
在人道主义援助工作中，受自然天灾般的大浪影响，这个美国援助码头遭到了挑战，让人深感战争背景下的援助工作的困难与重要性。" } ```
