Source: bbc.com
格鲁吉亚议员投票推翻了总统对引起首都第比利斯连续数周抗议的有争议的“外国影响透明度”法案的否决。根据该法案，接收20%以上资金来自国外的媒体和非政府组织将需要注册为“代表外国势力的组织”，接受严格审查，否则面临处罚性罚款。周二的全体会议以84票赞成通过，主要来自执政党格鲁吉亚梦想党，反对票4票，反对派弃权。法律已于5月14日通过，然后遭到亲西方总统萨洛梅·祖拉比什维利的否决。法律预计将在60天后生效。格鲁吉亚政府辩称，该法案将确保资金流向支持非政府组织的透明度，保护格鲁吉亚免受外国干预。然而，反对者认为该立法的真正目的是打压10月议会选举前的异议声音，他们把它称为“俄罗斯法”，因为它与俄罗斯现有立法相似。
欧盟表示“深感遗憾”格鲁吉亚议会的决定。欧盟官员此前曾警告称，该法案可能危及欧盟内部进一步进展。格鲁吉亚于2023年12月获得了候选国地位。许多非政府组织已宣布他们不会遵守要求他们声明自己“代表外国势力利益”的立法，因为他们认为这是“侮辱性的”和“事实不正确的。在议员辩论该法案的周二，许多抗议者再次聚集在议会外，周围有大量警察。当投票结果宣布时，许多抗议者高呼“奴隶！”、“俄罗斯人！”自抗议活动开始以来，警方多次使用武力驱散抗议者。
数十名反对外国代理法的人报告称遭到殴打或恐吓，他们家外贴有侮辱性海报或恐吓电话。然而，自抗议活动开始六周以来，许多抗议者，很多是年轻人，感到除了继续上街示威没有其他选择。我们的整个未来都岌岌可危，要么是欧洲，要么什么也不是，”18岁的卡托与她的朋友站在议会外如是说。观察人士认为，通过外国代理法已成为格鲁吉亚梦想党生存之战，该党成功疏远了许多传统合作伙伴。美国加入欧盟警告，称该法律将带来后果。美国国务院上周表示，对那些“破坏格鲁吉亚民主”的人及其家人实施旅行限制。
但当局对这些警告置之不理。格鲁吉亚梦想党秘书长、第比利斯市长卡哈·卡拉兹说，永远不会为了国家利益“让步。知道无法阻止政府通过法案，周一，祖拉比什维利提出了一项她表示将使格鲁吉亚走向欧洲的新宪章。她在X上写道：“为了重建信任，我们需要一个新的政治现实：一个独特的团结，不同的选举，不同的议会和不同的政府。宪章包括废除她认为损害格鲁吉亚加入欧盟机会的法律，以及旨在使司法系统和安全服务非政治化的重大改革。祖拉比什维利邀请所有反对党在6月1日前签署该宪章，并团结起来参加10月的议会选举。
抗议被理解为维护国家独立和民主的权利，但如何在维权过程中平衡秩序与自由是一个复杂的问题。
