Source: BBC
当乌克兰人谈及俄罗斯总统的“选举”时,他们将选举一词加上引号。投票完全被操控,因此这里的人们对结果并不抱太大希望。唯一的未知是弗拉基米尔·普京将宣称获得多少支持,即使对他而言,87% 也是相当惊人的数字。但乌克兰没有人感到好笑。无论纸面上所谓的结果如何,这里的含义是明确的:更多致命导弹袭击、更多无人机、更多炮击。两年前弗拉基米尔·普京下令的全面入侵将继续。乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基昨晚就官方结果做出回应,将俄罗斯领导人描述为“权力病态”,一个不择手段的人。他呼吁乌克兰的盟友确保普京受到法律制裁。
这个人必须被送上海牙,” 乌克兰总统在推特上用英文写道,指的是国际刑事法院。普京在海牙已经是被通缉的人:战争罪法庭为他发出了逮捖令,因为他强迫驱逐了乌克兰占领地区的儿童。俄罗斯选举长期以来受到严格控制,每年都在日益加剧。这一次,选票上根本没有真正的反对派候选人。克里姆林宫多年来一直在制造印象,即没有其他选择:普京就是俄罗斯。但对于乌克兰人来说,普京就是马里乌波尔、布查和巴赫穆特。他是每座城镇公墓新坟墓的原因;是数百万人被迫离家园、夜以继日躲在防空洞和地下室的原因。正是弗拉基米尔·普京发动了这场战争,严重伤害了我在切尔尼戈夫遇见的一名年轻女孩,后来导致她的哥哥在前线阵亡,他去参加志愿者战斗。
这场战争还导致另一名乌克兰士兵今天重返前线。在离开之前,他告诉我,他是原始一组约30名男子中“仍在行动的唯一一个。当然,普京并非独自完成了所有这些。因此,如今很难在乌克兰找到什么好话来说俄罗斯人。两个邻国之间的关系已经被毁坏了几十年,甚至更久。很多人认为,俄罗斯人没有采取足够的措施阻止一场早就筹划多年的战争,而乌克兰如今正在为此付出代价。我认识一些同样持有这种想法的俄罗斯人,即使他们在自己的国家因抗议普京而入狱:他在国内的镇压和对外的侵略。
也有流亡的俄罗斯人在帮助乌克兰,有一位甚至在此,与自己的同胞在前线作战。他告诉我这是良心问题。他感到愧疚。这个人将继续战斗。而弗拉基米尔·普京领导的俄罗斯也将继续战斗。因此,乌克兰将继续战斗。乌克兰别无选择。
每一场战争都把无辜的人民推向深渊,让我们珍爱和平,守护家园,远离战乱。" } ```