Source: CBC
议会委员会星期一投票决定调查为何一级谋杀犯曼格塔悄然从最高安全监狱转移到中等安全监狱。公共安全和国家安全委员会在一场紧急辩论中通过了一项修订动议，将召开一次关于曼格塔转移的会议。委员会现在要求四名证人出席，包括曼格塔被转移到的魁北克省拉马卡萨监狱的典狱长，加拿大矫正服务委员会（CSC）专员安妮·凯利，加拿大矫正官员工会代表以及参与曼格塔转移的医疗团队代表。陪审团在2014年裁定曼格塔因2012年杀害国际学生林恩并肢解而犯下了一级谋杀罪。林恩的尸体部分被发现在曼格塔公寓外的一个手提箱里，寄往政党总部和两所温哥华学校，以及蒙特利尔一家公园。国际追逃后，曼格塔于2012年在柏林一家网吧被逮捕。保守党议员弗兰克·卡普托上个月参观了中等安全的拉马卡萨监狱后，曼格塔的转移才被公之于众。连环杀手和强奸犯保罗·伯纳多于2023年5月转移到了拉马卡萨，引发了一场政治风暴。CSC后来确认曼格塔于两年前被转移到了拉马卡萨。CSC表示，他们向曼格塔的受害者发送了转移通知，但该机构通常不会公开宣布此类转移。
在周一的委员会听证会上，自由党和保守党互相指责对方在进行政治戏剧。自由党议员彼得·谢夫克表示，如果他的家人，或其他议员的家人，遭受了伯纳多的受害者所经历的事情，他“希望那个人永远不见天日。尽管谢夫克表示支持保守党的动议以及后来由魁北克阵线提交的修正案，但他指责官方反对派在作秀。卡普托表示，在哈珀执政时期，伯纳多并未处于中等安全。谢夫克称，在哈珀执政期间发生了三起引人注目的监狱逃跑事件，指责保守党在犯罪方面记录“最差。保守党议员米歇尔·费雷里说，加拿大人在特鲁多政府执政下感到“不安全。对于暴力犯罪受害者来说，委员会的研讨“并非政治表演——这是他们的生命。谢夫克回应道：“那就别把它当政治表演。费雷里说：“你是认真的吗？”保守党和魁北克区议员在周一召开了紧急会议，讨论卡普托最初提交的要求举行六次会议，调查曼格塔及其他囚犯转移的动议。该动议还要求公共安全部长多米尼克·勒布朗，他的前任马科·门迪奇诺，门迪奇诺的前幕僚长，首席理事官办公室书记官以及伯纳多受害者的朋友出庭作证。
CBC新闻报道说，门迪奇诺的前幕僚长去年曾被加拿大矫正部负责人通知，提前近两周得知伯纳多即将转移监狱。直到伯纳多转移后，部长才被告知，根据内部政府电子邮件。通过信息申请获得的文件还显示，矫正部在2020年2月至5月期间与部长办公室就伯纳多的转移进行了总共七次联系，在门迪奇诺得知详情之前。伯纳多于1995年因在安大略南部杀害青少年克里斯汀·弗伦奇和莱斯利·马哈菲被定谋杀一级罪。他还因参与15岁的坦米·荷莫尔卡的死亡而被判过失杀人。他被判无期徒刑，25年内不得假释，并被指定为危险犯罪分子。费雷里向委员会宣读了一份她称是由弗伦奇的朋友坦妮尔·斯瓦尔丘克、劳拉·默里和玛西娅·彭纳撰写的声明。这份声明是对CBC报道的回应，三名女性“再次感到伤心和失望，因为加拿大政府增加了受伯纳多罪行影响的人的持续情感创伤和受害。知道转移事宜发生了如此多的沟通，但没有人认为确保部长个人接受通知是重要的，再次表明我们的刑事司法系统对受害者的忽视，这种情况必须改变。
受害者应该并必须排在首位。魁北克区议员克里斯蒂娜·米绍说，委员会已经调查了伯纳多的转移，现在应该重点关注曼格塔的心理评估中是否存在任何错误，使其能够被转移到中等安全监狱。米绍修正了动议，将焦点放在曼格塔身上，并从要求召唤政治人员作证的名单中删除了内容。米绍表示，作为议员，他们不应干预监狱转移流程，并警告不要利用转移机会参与政治。政府表示，监狱转移是由CSC独立作出的决定。紧急会议也是在卡普托报告说他看到了一个冰球场，夏天可以兼作网球场，罪犯曼格塔和伯纳多所在的监狱。矫正部表示，虽然球场上有篱笆，但“过去两个冬天都没有冰。CSC表示，“参与休闲活动的机会并不仅限于拉马卡萨，也可以在其他监狱找到。委员会会议关于曼格塔的监狱转移尚未确定时间。
受害者应该并必须排在首位，对于刑事司法系统是否足够重视受害者，值得深思。
