Source: CBC
北部马尼托巴省土著民族敦促持许可证的麋鹿猎人在本秋留离其传统领地后，未能在赛季开始前让法院干预。Pimicikamak Cree Nation上周末在《温尼伯自由新闻报》、《Opasquia时报》和《汤普森市民报》上刊登广告，称其不同意或允许省发放的任何麋鹿狩猎许可证在本年度占据其传统领地的使用。Pimicikamak声称这些许可证违反了其在省法律、第5号条约和1977年北部洪水协议下的权利。它要求所有持有许可证者“采取个人行动，以和解的精神”将其退还给自然资源部长Jamie Moses。我们希望通过刊登广告，[持许可证的猎人]不会进入我们的领地，我们希望他们会尊重这一点，”大卫·莫尼亚斯首席在周日告诉加拿大广播公司新闻。这场斗争还没有结束。Pimicikamak的广告出现在马尼托巴省国王法院的法官布莱恩·鲍曼拒绝了这家土著民族针对一项临时禁令申请的加速法院听证会之后约一周。
该临时禁令申请旨在请求法院解除麋鹿狩猎许可证并解决摩西发放这些许可证的决定。广告援引了北部洪水协议的一段内容，该协议是在五个土著民族与马尼托巴水电公司、马尼托巴省和加拿大之间签署的，该协议称省鼓励这些土著民族“在粮食供应方面实现最大程度的自给自足”，并可以禁止不是社区居民的人在该地区狩猎、捕鱼或捕兽。Pimicikamak的传统领土（也被称为Cross Lake）横跨近1.5万平方公里，覆盖了马尼托巴省四个狩猎区的部分地区，其中包括了四个GHAs中的两个，这四个GHAs的麋鹿狩猎许可证数量减少了75%，这些许可证允许非土著猎人猎杀。7月份，省份批准在这四个GHAs中共发放了100个麋鹿狩猎许可证，比之前的400个减少。在与Pimicikamak交叉的这两个GHAs中获得麋鹿狩猎许可证的猎人可以在今年9月16日至10月13日和12月2日至12月15日期间在该地区狩猎，根据年度狩猎指南。马尼托巴野生动物联合会，捍卫持许可证猎人的利益，也对省提起诉讼，质疑这四个GHAs中许可证减少的决定并申请对此进行审查。法庭记录显示，一个为期两天的听证会已经安排在11月12日至13日期间考虑Pimicikamak和野生动物联合会的申请。
在周六的通讯中，野生动物联合会表示不同意Pimicikamak的广告指控，称其给猎人带去困惑，与和解和法治背道而驰。在将此问题提交法院之后，Pimicikamak应当允许司法程序继续进行，而不是自作主张，”通讯中说。尽管Pimicikamak的广告表示该土著民族告诉省份不承认本秋发放的麋鹿狩猎许可证，但莫尼亚斯表示他们还没有收到答复。然而，他说在最近因曼尼托巴大会首席卡西·梅里克突然死亡而持回的情况下，他们最近就无关事项与省份进行了合作，梅里克是一位在周五在温尼伯法院外晕倒后去世的前Pimicikamak首席。莫尼亚斯表示，随着梅里克将在马尼托巴省议会参观后安葬，省份最近一直在与Pimicikamak联系。我认为现在真正的重点是，我们正在努力接受我们的哀恸和悲伤，并试图支持彼此，”他说。也许，你知道，这也是修复关系——团结和带来人们联合的尝试——并希望......这可以延伸至其他事物。
尽管如此，莫尼亚斯表示他仍“决心”让法院维护Pimicikamak在北部洪水协议下的权利。据省份7月17日告诉加拿大广播公司新闻，2014年GHA 9A估计有487只麋鹿，2013年GHA 10有346只麋鹿。莫尼亚斯希望看到更多最新数据，他表示Pimicikamak的猎人们注意到了麋鹿数量的减少。当他思考北部马尼托巴麋鹿的未来时，莫尼亚斯表示他只需查看省南部已实施的全面狩猎禁令以试图扭转减少的趋势。在高昂的食品价格和社区糖尿病发病率升高的情况下，麋鹿肉对Pimicikamak意义重大，他说。我们只是试图确保我们的生活方式和野生动物受到保护，但同时，也可供我们使用。CBC已联络省政府寻求评论。
保护传统领地和资源对土著民族至关重要，期望司法程序可以为各方带来公平解决，促进不同利益间的和解与共赢。" } ```
