Source: CP24
莫斯科（美联社） - 俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼周二发布了一则关于他被转移到北极监狱殖民地“极地狼”（Polar Wolf）的讽刺声明，这是他自三周前失去联系以来的首次露面。纳瓦尔尼是普京总统最著名且坚持不懈的国内敌人，因极端主义罪名被判处19年监禁。他此前被关押在俄罗斯中部的弗拉基米尔地区，距离莫斯科东230公里（140英里），但支持者们说，他在12月6日开始找不到。他们周一表示，他被追踪到处于严酷条件下的燃煤区狱区，距离莫斯科东北1900公里（1200英里）的亚马尔-涅涅茨自治区。
纳瓦尔尼在一条推文中说：“我是你们的新圣诞老人”，指的是他位于北极圈上方位于Kharp镇的监狱。该地区以寒冷严寒的冬季而臭名昭著。该镇距离伏尔库塔（Vorkuta）约100公里（60英里），其煤矿曾是苏联古拉格监狱集中营系统中最严酷的地方之一。纳瓦尔尼以尖锐幽默的言论而闻名，他说自己被送往新监狱后心情不错，但暗示北方冬季的黑暗让人泄气：“我不说‘Ho-ho-ho’，但当我望向窗外时我会说‘Oh-oh-oh’，我看到了夜晚，然后是傍晚，再然后是夜晚。
在俄罗斯，囚犯转移常常导致与囚犯的联系中断数周。纳瓦尔尼的支持者们认为此次转移是为了在普京宣布将在三月竞选连任总统之际保持纳瓦尔尼不露面。纳瓦尔尼自2021年1月以来一直被关押在俄罗斯，当时他在德国康复后返回莫斯科，声称被克里姆林宫下毒。
在被捕之前，他曾反对官方腐败并组织大规模反克里姆林宫的抗议活动。此后，他先后被判处三次监禁，并在第六刑事骚乱受害者改造劳动营中孤独地度过了几个月，被指责犯下轻微违规行为。他拒绝接受对他的所有指控，声称这些指控都是出于政治动机。
纳瓦尔尼的幽默评论打破了关于他消失的沉闷氛围，引起人们对俄罗斯监狱体系以及政治动机的思考。
特别声明：本文及配图均为用户上传或者转载，本文仅代表作者个人观点和立场，不代表平台观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，
对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本平台不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，
并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权，或作者不愿在本平台发布文章，请版权拥有者通知本平台处理。
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios)
posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from.
If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to
info@microheadline.com
来源：https://www.cp24.com/world/the-imprisoned-russian-opposition-leader-alexei-navalny-resurfaces-with-darkly-humorous-comments-1.6701656
https://abcnews.go.com/International/wireStory/imprisoned-russian-opposition-leader-alexei-navalny-resurfaces-darkly-105916193
https://apnews.com/article/russia-navalny-arctic-prison-colony-polar-wolf-0839d4164ae60a1e4fc10a3fa0d01bcf
