Source: CP24
阿拉伯联合酋长国迪拜（AP）——尽管批评者担心其中的漏洞，但联合国气候谈判的代表们在周三指示世界要过渡远离加剧地球变暖的化石燃料，该谈判的首席表示这是历史性的举措。欧盟气候行动委员会委员Wopke Hoekstra表示：“人类终于做到了，这是早就该做的事情。在近30年的讨论碳污染之后，气候谈判代表们在一个重要文件中明确把目标对准了温室气体的主要来源：燃煤、石油和天然气。仅仅几分钟后，在周三的会议上，COP28主席Sultan al-Jaber批准了中心文件，这个文件称出了世界在气候问题上离轨的程度以及如何摆正方向，而没有征求任何意见。代表们站起来相互拥抱。这是一项由科学引领的计划，”al-Jaber说道：“这是一项增强、平衡但不容忽视的历史性举措，是阿联酋的共识。我们的最终协议中有关于化石燃料的条款，这是史无前例的，”al-Jaber说道，他还是阿联酋石油公司的CEO。联合国气候秘书长Simon Stiell告诉代表们，他们的努力“需要向人类核心气候问题——化石燃料和地球变暖的污染发出强烈信号。尽管我们没有能在迪拜实现完全摆脱化石燃料时代，但这次的成果标志着结束的开始。Stiell警告人们，他们所采取的行动是“气候行动的生命线，而不是终点。这项新协议在周三早上早些时候提出，并且比几天前提出的草案更为强硬，但其中存在一些令批评者不满的漏洞。分析人士和代表们纷纷猜测是否会对细节进行激烈讨论，但al-Jaber行动迅速，甚至没有给批评者机会发声。几分钟后，萨摩亚首席代表Anne Rasmussen代表小岛国家投诉他们当时并不在场，而al-Jaber表示协议已经达成。
她表示这个协议没有实现所需的航向修正，而是业务惯例，而非大幅减排努力。她表示，这个协议可能“潜在地使我们倒退，而不是前进。Rasmussen发言结束后，代表们欢呼、鼓掌并站起来，而al-Jaber皱眉然后最终加入了长时间的鼓掌中。马绍尔群岛的代表环抱在一起并流泪。玻利维亚抨击这项协议是一种新形式的殖民主义。但在周三的自恭庆祝活动中，更多的是赞扬而非自责。美国特使John Kerry表示：“我对将人们团结在一起的合作精神感到敬畏。他说，这表明多边主义仍然能够起作用，尽管全球在乌克兰和中东发生了战争。这个文件向世界发出了非常强劲的信息。这项协议还呼吁将可再生能源利用增加到三倍，并将能源效率提高一倍。在谈判早期，代表们通过了一项为受气候变化影响较大的贫困国家设立的特别资金，并向该基金投入了近8亿美元。Kerry表示：“这里很多很多人都希望在消除化石燃料方面有更为明确的表述。
但他说这是一个妥协。富有油资源的沙特阿拉伯曾威胁要破坏协议，此次却对协议表示赞赏。联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯，他曾针对石油公司及其巨额利润进行斗争，也对此协议表示庆祝，称这是历史上第一次承认过渡远离化石燃料的必要性。化石燃料时代必须结束，并且必须以正义和公平的方式结束，”他说。这项协议并没有寻求“淘汰”化石燃料，尽管有100多个国家，例如小岛国家和欧洲国家，曾呼吁进行淘汰。相反，协议要求“在这个关键十年加速行动，以公正、有序和公平的方式过渡远离化石燃料。这项协议要求在2050年之前以全球净零温室气体排放为目标，并按照气候科学的要求进行。它预计到2025年，世界将达到其约定的峰值，从而实现不断增加的碳污染峰值，但中国等国家可以相对晚一些达到峰值。经过与各方代表的密集讨论，周三凌晨的会议持续到很晚。之前，由会议主席颁布的第一份文件避开了对于遏制变暖采取行动的决定性呼声，这激怒了许多国家。然后，在日出后不久，al-Jaber向近200个国家的代表们提出了一份新文件。这是在大约两周时间内提交的第三份版本，这份长达21页的文件中不出现“石油”一词，但出现了两次“化石燃料”一词。
这是28年来国家首次不得不与化石燃料打交道，”生物多样性中心能源法律主任Jean Su告诉美联社。苏表示：“所以这是一个全面的胜利。但其中的具体细节存在严重缺陷。文本问题在于它依然存在大量的漏洞，这些漏洞让美国和其他石油生产国继续扩大化石燃料开发，”苏说。文本中存在一个相当致命的缺陷，这个缺陷允许继续使用过渡燃料，这其实是指也会排放碳污染的天然气。有几位活动家都强调了他们认为的漏洞。曾获得诺贝尔和平奖的气候活动家、前美国副总统阿尔·戈尔表示，虽然这是一个重要的里程碑“终于认识到气候危机实质上是化石燃料危机，”但他把这个协议称为“最低限度”的成果，是“一半措施和漏洞百出。戈尔表示：“真正意义上是否是转折点、是否真正标志着化石燃料时代的结束，取决于接下来的行动。___美联社的记者Jon Gambrell，Malak Harb和Bassam Hatoum为本报告做出了贡献。___美联社的气候和环境报道得到了几个私人基金会的支持。请在这里了解更多关于美联社气候倡议的信息。美联社对所有内容负有完全责任。
历史性的一刻，联合国气候谈判代表们同意过渡远离加剧地球变暖的化石燃料，究竟这
