Source: Global News
在一本关于英国皇室的新书的荷兰译本中，有两位皇室成员被指曾质疑哈里王子和梅根王妃未出生的儿子阿尔奇的肤色。该书的作者是皇家编辑Omid Scobie，书名为《Endgame: Inside the Royal Family and the Monarchy's Fight for Survival》。
荷兰版本的这本书于本周从商店货架上下架，因为发现该版本将查尔斯三世国王和威尔士王妃凯特·米德尔顿称为了质疑者。在英文版本的书中，Scobie写道，他知道两名与马克尔分享这些担忧的人的身份，但没有明确点名，理由是英国严格的诽谤法。
他还表示，他没有提交包含个人姓名的书稿给任何出版商。Scobie在接受荷兰电视节目RTL Boulevard采访时表示：“我不会荷兰语，所以我没有看到副本，如果有任何翻译错误，我相信出版商会处理好。
这种称呼是否合适呢？。
身为公众人物，我们需要思考言论的影响力，是否要点名，是否该排除姓名。
特别声明：本文及配图均为用户上传或者转载，本文仅代表作者个人观点和立场，不代表平台观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，
对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本平台不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，
并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权，或作者不愿在本平台发布文章，请版权拥有者通知本平台处理。
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios)
posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from.
If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to
info@microheadline.com
来源：https://globalnews.ca/news/10138477/kate-middleton-king-charles-archie-skin-tone-endgame-dutch-version-royals/
https://nypost.com/2023/11/29/entertainment/piers-morgan-names-king-charles-and-kate-middleton-as-royals-who-asked-troubling-questions-about-archies-skin-color/
https://www.mirror.co.uk/news/royals/royal-racism-piers-morgan-live-31561483
