Source: BBC
《老友记》的粉丝对于Chandler Bing那些俏皮的一句话和能够以讽刺的方式解决任何情况都很熟悉。在六个主要角色中,他无疑是最搞笑的。已故的Matthew Perry扮演的角色可以通过他说的话来概括:“嗨,我是Chandler,当我不舒服的时候我会开玩笑”和“我不擅长给建议,可以对你讽刺一下吗?” Chandler反应敏捷、冷嘲热讽,尽管Perry在幕后与他广为人知的成瘾问题作斗争,但他们依然热衷于获得大笑声。《老友记》的剧本作者们为Perry创造了大量机会,而他在这方面非常出色。Perry在2002年告诉CNN的Larry King他因父亲John Bennett Perry的影响而决定成为一名演员,并表示他曾经想要“追随他的脚步。在他于2022年写的回忆录《Friends, Lovers and the Big Terrible Thing》中,Perry谈到了他与Chandler角色之间的巨大共通之处。当他收到剧本时,他觉得这个角色就是为他量身打造的。好像有人跟着我一整年,偷走了我的笑话,模仿了我的举止,照相复印了我对人生那种厌倦却又机智的看法……”他写道。
我并不是觉得我能够扮演Chandler; 我就是Chandler。去年,他告诉The Times:“在我的试镜中,我打破了规矩。首先,我没有带任何剧本页(通常当你阅读的时候你都应该带着剧本,因为这样你就在向编剧们承认这只是一个正在进行的工作)。但是到那个时候,我已经对剧本了如指掌。当然,我收获成功……“我以一种出人意料的方式朗读这些文字,强调其他人从未强调过的地方……“虽然那时我还不知道,但接下来几十年里我的说话方式将融入到文化之中。但是目前,我只是试图找到有趣的方式来诠释已经很有趣的台词,我认为我可以把它们真正变得有趣。(曾经有人告诉过我,编剧会划掉一句话中通常没有强调的词,只是为了看我能对它做出什么样的处理)。互联网上充斥着一些Chandler最棒的妙语以及无数他占尽上风的梗图,通常是用一个……。
Chandler在《老友记》中的幽默台词成为了文化的一部分,为我们带来了无尽的欢笑。