Source: CP24
纽约（美联社） - Chevron以530亿美元收购Hess Corp.，而这甚至都不是能源行业本月最大的收购交易，因为主要生产商在油价上涨时抓住主动权。Chevron-Hess交易发生在短短两周内，此前埃克森美孚表示将以约600亿美元收购彼得石油资源公司。今年，原油价格上涨了9％，并在过去两个月左右一直维持在每桶90美元左右。2022年初，俄罗斯入侵乌克兰后，能源价格迅速飙升。Chevron周一表示，对Hess的收购将为该公司增加位于圭亚那的一块重要油田，以及北达科他州巴肯地层的页岩地产。圭亚那是一个拥有791,000人口的南美国家，有望成为全球第四大海上石油生产国，超过卡塔尔，美国，墨西哥和挪威。近年来，圭亚那已成为一家重要的生产国，包括埃克森美孚、中国国家海洋石油公司以及Hess在内的石油巨头，一直在针对南美洲北部的高利润油田展开激烈的竞争。Chevron以股票支付Hess的收购费用。每股Hess股票将获得1.0250股Chevron股票。包括债务在内，Chevron将这项交易估值为600亿美元。
Chevron表示，这笔交易将有助于增加向股东返还的现金金额。该公司预计，明年1月，它将能够建议将第一季度股息提高8％至1.63美元。但这仍需要董事会批准。该公司还计划在交易完成后将股票回购额提高25亿美元，达到每年200亿美元的指导范围上限。这笔交易发生在工会结束了对Chevron位于澳大利亚的三个液化天然气工厂的破坏性罢工活动一个月后。这三个工厂提供了全球5％以上的液化天然气供应。两家公司的董事会均已批准了Hess交易，该交易预计将在明年上半年完成。仍需要Hess股东的批准。预计Hess首席执行官约翰·赫斯将加入Chevron的董事会。该公司的大部分股份归属于他的家族。
在油价上涨的大背景下，能源行业的并购潮涌现，这是否意味着一个更加集中和统一的市场格局即将形成呢？
特别声明：本文及配图均为用户上传或者转载，本文仅代表作者个人观点和立场，不代表平台观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，
对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本平台不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，
并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权，或作者不愿在本平台发布文章，请版权拥有者通知本平台处理。
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios)
posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from.
If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to
info@microheadline.com
来源：https://www.cp24.com/world/chevron-buys-hess-for-53-billion-2nd-buyout-among-major-producers-this-month-as-oil-prices-surge-1.6612639
https://windsorstar.com/pmn/business-pmn/chevron-buys-hess-for-53-billion-2nd-buyout-among-major-producers-this-month-as-oil-prices-surge
https://www.winnipegfreepress.com/business/2023/10/23/chevron-to-buy-hess-for-53-billion-as-the-biggest-us-oil-companies-get-even-bigger
