Source: CNBC
北京——根据官方数据，中国的重大“黄金周”假期中，国内旅游业恢复到了疫情前水平，而海外旅游业尚未完全恢复。这个为期八天的假期的数据也低于政府最初预测的水平。根据中国文化和旅游部的数据，黄金周国内旅游收入为7534.3亿元人民币（1032.4亿美元），比2019年增长了1.5%。该部门表示，国内游客数量在最新的八天假期中同比增长了4.1%，达到8.26亿人次。这两个数字都低于中国官方媒体此前援引该部门预测的数据：8.96亿人次的旅游数量和7825亿元的国内旅游收入。然而，最终的旅游收入数字仍然标志着自中国去年末解除新冠疫情限制以来首次回升至2019年水平，摩根士丹利（Morgan Stanley）首席中国经济学家邹丽萍（Robin Xing）及其团队在本周五的一份报告中指出。他们还指出，人均支出回到了2019年水平的98%，比今年早些时候的假期的85%要高得多。
这可能是因为黄金周假期较长（通常是七天，而今年为八天），鼓励了长途旅行，从而提高了人均消费水平，”摩根士丹利的分析师们说。今年，中国的传统中秋节和10月1日国庆节相距很近，因此北京宣布从9月29日星期五到10月6日星期五为为今年黄金周的正式假期日期。这意味着随后的周六和周日都是官方工作日，但一些企业直到周一才恢复工作。在一个通常只提供少数带薪休假日的国家里，这个一周以上的长假也意味着更多的人选择出国旅行。国家出入境管理局在假期期间记录了大约1180万次大陆出入境旅行，平均每天近150万次，相当于2019年水平的85.1%。这也低于此前由官方媒体报道的预测，预计每天将达到近160万次。
中国国内旅游业回到疫情前的水平，海外旅游仍有待完全恢复。这显示了中国在疫情控制方面取得的显著成果
特别声明：本文及配图均为用户上传或者转载，本文仅代表作者个人观点和立场，不代表平台观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，
对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本平台不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，
并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权，或作者不愿在本平台发布文章，请版权拥有者通知本平台处理。
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios)
posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from.
If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to
info@microheadline.com
来源：https://www.cnbc.com/2023/10/09/chinas-domestic-tourism-is-finally-back-to-pre-pandemic-levels.html
https://www.bnnbloomberg.ca/china-s-golden-week-tourism-nudges-past-pre-pandemic-level-1.1981309
https://qz.com/china-says-its-domestic-tourism-is-back-to-pre-pandemic-1850405832
