Source: CBC
波拉·阿卜杜尔取消了即将开展的21场加拿大巡回演出，原因是她正在处理最近未指明的伤势。自洛杉矶湖人啦啦队员转型为流行音乐制造者后，她于上周三晚间在社交媒体平台上宣布，医生建议她在接受“小手术”后需要六至八周的恢复时间。这段时间将与她的“直接到加拿大巡回演出”重叠，该演出计划从9月25日在维多利亚开始，到10月26日在悉尼结束。原定在阿拉斯加和北达科他州的停留也被取消。她的公告称将在购票地点退款。这位62岁的歌手兼舞者刚刚在为新秀组合“新男孩团”开场的长途巡回演出中，包括在8月参加的多伦多两场演出。在最近的一次采访中，她告诉加拿大新闻社，这些表演实际上提供了一个缩短版的加拿大巡回演出计划。
她的想法是呈现“节目中的节目”，旨在将职业生涯的重点与成为专业舞者的速成课程融为一体。这一概念包含了阿卜杜尔荒谬幽默感的痕迹，尤其是一个瞬间，她眨着眼挤眼婊自己的年龄，让年轻得多的舞者将氧气瓶推了上来。她承认，“这是个玩笑”，然而她指出氧气瓶是真实存在的。但是既然它已经出现，我也可以来一口。所以我对我的舞者说的第一件事是‘你来之前先将它打开。’”“我计划在演出中使用它三次，”她说。但这就有点过了。
在她的社交媒体帖子中，阿卜杜尔说为了“继续前行”，她接受了“瞄准性注射”以减轻疼痛，但只是暂时缓解。她写道，“整个巡回演出需要的则另当别论。阿卜杜尔开始自己的娱乐事业时担任美国音乐界一些最大明星的舞蹈编导，包括珍妮特·杰克逊和麦当娜。1980年代后期，她成为自己的流行明星，打出了直抒己见、不同寻常的编舞风格的热门单曲，包括《直到永恒》、《魅力对冲》和《匆匆》。在接下来的一个时代，她成为《美国偶像》的评委之一，赢得了新一代的粉丝。阿卜杜尔称，她早年作为当代舞者，还创作了复杂的踢踏舞和爵士舞编排，给自己造成了永久性损伤。我有关节问题，有关节炎问题，”她说。
我做的那种事情——我已经打破了界限，创作了不同类型的艰难编舞。但我现在62岁了。我将永远对自己（的需要）保持诚实，去重新发明自己，做一些看起来不像在做减少，而只是我不同的版本。她补充说，“我将一直坚持下去，直到我无法再继续下去。而且你知道的，起床起来可不容易。呼吸也不容易。
面对伤痛，旧舞者波拉·阿卜杜尔为了自己的事业不得不选择取消巡回演出，值得我们思考身心俱损背后的付出。" } ```
