Source: CBC
一张121年历史的明信片在错误的时间到达了正确的地方，在斯旺西的一家成员拥有的金融机构，展现了遥远亲属首次聚会的奇妙场面。这张明信片是一张1903年8月23日日期的，贴有爱德华七世的邮票，送到了威尔士斯旺西的斯旺西建筑协会。明信片上写着“莉迪亚·戴维斯小姐”的名字，地址是克拉多克街11号。如今，这正是建筑协会的地址，但一个世纪前，这里是几排住宅的区域。现在，明信片的作者和收件人已被确认，他们的后人——四个表亲，其中大多数人甚至都不知道对方的存在——首次在斯旺西的威尔士西格拉摩根档案馆相聚。这太有趣了，”帮助解开谜团并主持此次重聚的档案管理员安德鲁·达利告诉CBC说，“对我而言，它强调了历史的重要性。斯旺西建筑协会发言人亨利·达比在接受CBC播客“As It Happens”采访时将这张明信片描述为“应该在博物馆展出的东西。明信片的背面上有一段用草书写的手写信息，署名“尤沃特。部分内容如下：“亲爱的L，我无法做到，这是不可能得到这一对的。很抱歉，但希望你在家里过得愉快。达比把这张神秘的信息带到了威尔士西格拉摩根档案馆，那里达利和他的同事们帮助确认了这张明信片的收件人是一个叫莉迪亚·戴维斯的女士，她在1903年与父母及五个兄弟姐妹一起住在克拉多克街11号的一所房子里。
她的父亲在一栋排屋的一楼经营裁缝店，家人住在楼上。达利表示，当时的莉迪亚应该是15或16岁。他说，明信片的作者是莉迪亚的13岁弟弟尤沃特，他很可能是在度假期间与爷爷在威尔士费什卡德寄出的。当尤沃特为未能获得“这一对”道歉时，达利说他很可能是指明信片。明信片的正面是一幅黑白插图，是英国画家爱德温·亨利·兰西尔的作品《挑战》的复制品。达利表示，当时有几张基于兰西尔作品的明信片在流通。据后人介绍，莉迪亚喜欢收集明信片。尤沃特的孙子、65岁的尼克·戴维斯来自英格兰西萨塞克斯郡，他是戴维斯家族后人中在星期三参加由BBC威尔士组织的团聚的人之一。就像是家庭团聚，你们唯一的联系是100多年前的共同祖先，”他告诉BBC。现场还有莉迪亚的侄孙女海伦·罗伯茨和玛格丽特·斯普纳，58岁和61岁，来自斯旺西，是大卫·斯坦利·戴维斯的孙女，莉迪亚和尤沃特的兄弟。
罗伯茨告诉Sky News说，她长期以来一直在线上寻找家族历史，之后有人在Ancestry.com上将莉迪亚的名字和罗伯茨的家谱联系起来后，给她发了一份关于明信片的故事。此外，还有莉迪亚的曾孙女费斯·雷诺兹，47岁，来自英格兰德文郡，她表示她根本不知道自己有这么多远房亲戚。见到亲戚们非常激动，”她告诉BBC，“我迫不及待地想看看我们还能发现关于我们家族的什么。达利表示，这张明信片最有趣的地方其实并不那么有趣。我觉得奇怪的是，实际上，这张明信片并不是特别引人注目的东西，”他说，“人们经常给彼此寄这种东西。现在，它可能就是当今的短信。尽管关于121年后明信片的报道，他说很可能是莉迪亚多年前就收到了明信片，后来它又被重新寄出。这是一个有趣又古朴的小故事，在某个乡村威尔士分拣处，这个东西竟然放在那个架子上120年了，但这在这里并没有发生，”他说。相反，他怀疑这张明信片是在克拉多克街上的旧房子被清理时丢失的，后来进入了一名明信片商人手中。明信片背面用铅笔写着“费什卡德彭”，另一个不同于尤沃特笔迹的手写，达利说这是“明信片商人做的事情。
此外，他表示曾与一名明信片收藏家交谈，后者声称最近在eBay上作为大批明信片收藏品之一发现了这张明信片。最后，地址中的“UK”用圆珠笔写成，而圆珠笔在1903年并不存在，这表明有人后来添加了这一点。他的理论是？有人买下了这张明信片，决定重新寄出，或直接放入了建筑协会的邮箱，“就是为了开个玩笑而已。他说，整个故事证明了历史的力量。无论是否时尚，它都能团结我们。它无处不在。我们保存的东西至关重要，不只是为了娱乐，更是因为它告诉我们我们是谁。它包含了一些很少被谈到的隐藏历史。它是我们可以利用的素材，以找到那些通常不会被提及的人群的隐藏历史。斯旺西建筑协会在其网站上发表声明称：“让人振奋的是，如果没有社区的参与，这个121年的故事可能永远不会被揭示，重新团聚一个久远的家庭。
历史不仅连接过去和现在，更将人们紧密相连，让我们珍惜家族渊源，探寻隐藏在岁月中的故事。" } ```
