Source: bbc.com
朝鲜将在12月重新向外国游客开放一座城市，结束了因Covid大流行而持续近五年的边境封闭。至少有两家中国旅行社宣布，游客将很快被允许参观位于山区北部的三池渊市。北朝鲜在2020年初大流行开始时封锁自己，并直到去年中才开始放松限制。边境封锁还剥夺了必需品的进口，导致缺粮情况恶化，而这种情况又因国际制裁以及该国的核项目恶化。迄今为止只有三池渊得到正式确认，但我们认为平壤和其他地方也会开放！！！” 沈阳的KTG旅行社周三在其Facebook页面上写道。北京的高丽旅行社表示，游客可能在12月访问朝鲜的其他地区。
他们周三在网站上写道：“经过四年多的等待，高丽旅行社非常激动地再次宣布朝鲜旅游的开放。高丽旅行社告诉BBC称，朝鲜当局允许所有国家的游客参加旅行，除了韩国。然而，美国禁止其公民前往朝鲜旅行。美国分析公司 Korea Risk Group 的 CEO Chad O'Carroll 对重新开放的消息表示怀疑。我等到亲眼看到才会相信，”他告诉BBC。目前，我非常怀疑我们将在12月看到任何实质性行动。
三池渊近年来一直在进行重要改造，金正恩在7月透露计划重新建造其机场，将军事滑雪基地改建为度假胜地，并为外国游客建造新的铁路和酒店。金正恩当时表示，计划“振兴国际旅游”将面向“友好”国家的游客。然而，O'Carroll 指出，三池渊的改造尚未完成。如果按时完工，我只能想象最初只有俄罗斯游客和可能中国游客会访问，”他说。除非[朝鲜民主主义人民共和国]提供直飞三池渊前往蒙古等中转国的航班。三池渊位于朝鲜最高峰白头山脚下，横跨中朝边界，以其冬季景点而闻名。
朝鲜的宣传称，白头山是朝鲜开国领袖金日成与日本占领军作战并发动革命的地方。他是现任总统金正恩的祖父。宣传还称，白头山是现任领导人的父亲金正日的出生地。KCNA 在7月报道称，白头山至三池渊地区被设想为一个“四季山地旅游区，以满足人们的文化和情感需求，并振兴国际旅游。自从2024年初，朝鲜只允许俄罗斯游客进入该国，继两国关系升温后。直到去年8月，朝鲜才允许因边境管制而被拒绝入境的公民返回，成为最后几个做出此举的国家之一。
希望随着朝鲜旅游再次开放，可以为该国的经济发展和国际友谊搭起一座桥梁。" } ```
