Source: CBC
自从一场野火迫使Jasper国家公园数千人被迫撤离三周以来，被迫离开家园的成千上万人将于周五被允许返回镇上。官员在周一的新闻发布会上宣布了这个日期，他们警告说，并非每个人都想要留在社区，同时警告称回家只是开始一个艰巨的过程。Jasper国家公园的指挥官乔纳森·拉普尔与市政当局合办的新闻发布会上宣布：“重新进入市政将对那些失去家园、生意和心爱之地的人造成挑战，我们希望这一第一步能给社区带来一些希望。所有居民和业主将被允许在周五早上7点开始进入公园，当日横贯国家公园的16号高速公路开放。居民被警告，镇上的住宿和服务将受限制，即使未受损的房屋也可能不适合居住。这更像是一次侦查任务，如果你愿意的话，可以去看看那里有什么，”市政当局的指挥官克里斯汀·纳顿说。你可能可以留下，但也可能不能。对于那些西侧有房屋的人，房产内部受到损坏的可能性更大。她表示，居民可以选择搬回社区，但不应假设他们会想过夜，即使他们的财产完好无损。她说，镇上最严重受灾区仍屹立的许多建筑物都受到烟雾和火焰的严重破坏。纳顿说，每个人都可以同时回来，但没有为那些失去家园的人准备好资源或住宿。她鼓励人们利用在社区的第一小时和几天来评估损失，并计划好任何必要的修复和保险索赔。她建议人们尽可能等几天再来镇上。
你不能指望在Jasper度过第一个夜晚，”纳顿说。如果有一所房子还能屹立，房内可能存在重大损坏……对于那些没有家了的人，他们可以来看看现场，但显然应该打算住在其他地方。应急服务已经恢复，关键服务的建立工作正在最后阶段进行。官员们仍在努力建立关键的零售服务，包括加油站和杂货店。受损区域的水、电和天然气服务仍然不稳定，零售和燃料服务有限，医疗保健服务将限制在当地急诊室和急救服务，官员们表示，返回的居民需要做好尽可能自给自足的准备。住宅是否适宜居住取决于他们自己，”纳顿对返回的居民说。我们只是在说，没有公共安全风险，所以我们不会阻止他们离开他们的财产。市政当局周一发布的重新进入指南详细介绍了将等待返回居民的一些常见挑战，包括因有害灰尘和霉菌弄脏的房屋、被烟熏和灰尘污染的房间以及充满变质食品的臭冰箱。在受灾最严重的社区，服务尤其有限。纳顿表示，不是所有家庭的煤气服务都已恢复，而水可能不宜饮用，或者根本就没有水可用。周一下午，紧急官员承认了全面重新进入不排除非居民的担忧。纳顿表示，如果包括检查每个进入社区的人员的身份，重新进入将被延迟数周。由于公园中的地址与个人街道地址不同，这一流程变得复杂。
她说，皇家骑警将巡逻以确保社区各个地区的安全得到维护。镇内的紧急状态仍然有效。整个公园的疏散命令可能会降级为疏散警告，如果火势再次升级，返回的居民需要随时准备离开，官员表示。没有限制阻止游客进入公园，但露营地、小径和日间使用区域将暂时关闭。官员警告说，最终是否可以回归将取决于野火的活动，后者仍然不稳定，并将继续燃烧数月。周一，加拿大公园管理局确认，野火不再对镇区构成立即威胁，但表示公园完全开放还需时日。官员们指出，风险包括火山灰坑、空气质量下降、树木受损和危险废物。随着居民开始在灰烬中搜寻，游客被敦促给社区留出时间。我建议任何有兴趣来此的游客，也许给Jasper居民和企业几天时间看清楚他们的损失，并给他们重新建立服务水平的机会，”纳顿说。一项疏散命令于7月22日晚上10点左右发布，同时从Jasper北部和南部的火灾燃烧向镇区移动，很快危及到了小镇。几小时内，2万名游客和5,000名镇上居民被迫撤离国家公园。不到48小时后，南部火灾的火焰移入镇区，最终与北部火灾合并。镇区内约三分之一的建筑物——共1,113栋中的358栋——被摧毁。
虽然整条街铺盖一空，但拥有关键基础设施的建筑——包括医院和自来水处理厂——得以保留。截至周一，火灾的西北端（这部分火势最具威胁）已被认为已控制或99%被控制，而前一天这一比例为89%。摧毁Jasper的大火是尚在失控状态的一系列火灾的一部分。目前，它已覆盖了33,000公顷，但最近的降雨和降温有助于扑灭火灾最危险的部分。重建基础设施的工作正在进行中，到位气、水和电恢复到家庭服务将需要三周甚至更久，加拿大公园管理局表示。正在组织信息会议，帮助居民应对一些重返后的后勤挑战，该机构表示。市长理查德·爱尔兰–自己的家被野火烧毁–对22天前发布疏散命令后居民回家感到宽慰和感谢。爱尔兰感谢急救人员和消防队员在扑灭大火时的果敢行动，感谢居民在面对重建艰巨任务时的坚定态度。他强调，周五的重新进入计划旨在满足居民的需求，而不是对游客敞开大门。眼下，重建必须在旅游业之前，后者将最终帮助社区恢复，他说。我们期待游客理解我们的居民需要时间和空间看清楚自己的家，”他周一告诉记者。尽管我们承认我们需要游客回到我们的镇上帮助我们恢复，但现在，服务是不可用的……我们的居民需要一个运作正常的经济，这将会实现，但不是在周五。
每一次重建，都是一次人心与生命的重生。" } ```
