Source: bbc.com
在近几个月来墨西哥的移民旅程变得多么危险，很少有人比韦拉克鲁斯州的一群女性更了解。过去30年，韦拉克鲁斯州的一群女性团体Las Patronas以同样的人道主义姿态帮助途经他们村庄的移民。每天，Las Patronas装袋大米、豆类、玉米卷、面包、金枪鱼罐头和瓶装水。当被称为“野兽”的货运列车La Bestia（意为“野兽”）驶来时，她们赶到铁轨旁，伸出食物供飞驰而过的乘坐在车顶的移民们取用。在这个世界上最危险的移民旅程上，这是一个短暂的善举。许多人将难以继续北上。今年，墨西哥停下了据边境进入其境内的中美洲移民的数量，是一年前的三倍。
Las Patronas的创始人Norma Romero反思说：“许多人称之为美国梦的梦想已变成了噩梦。墨西哥和美国正处于关键时期。墨西哥刚选出第一位女总统Claudia Sheinbaum，将于10月上任。与此同时，美国正在全速进行选举活动，可能将出现首位女总统卡玛拉·哈里斯，或者第二任特朗普总统。Norma表示：“我从不对政治抱有信心。相反，我相信那些通过改变和拥有不同思维方式的普通人。她的志愿者们在切蔬菜调味米饭。
她认为一位女性领导人也不会在解决墨西哥中对移民广泛滥用的问题方面产生任何改变。拉斯帕特罗纳还经营着一个收容所，疲惫的移民可以得到热饭、床位、洗澡、洗衣和医疗服务。Guadalupe是一名萨尔瓦多移民，她说他们不会再坐La Bestia这艘货运列车了，因为两次被移民官员带下了火车。遇到这种情况，她回忆道是非常残酷的经历。途经墨西哥，面临绑架、性虐待和墨西哥毒枭勒索的威胁是整个旅程最危险的部分之一。Guadalupe表示，他们经常被移民和执法人员勒索，这些人正是负责执法的男男女女。墨西哥执法部门无疑是遏制抵达美国门户的移民数量的推手。
墨西哥总统近日表示：“目前并没有移民危机”，并敦促美国加强对中美洲的发展援助，以劝阻人们不要离开家园。墨西哥当局一直采取一种‘内部驱逐’形式，而不是直接驱逐 - 在今年头三个月，墨西哥仅送回了大约8500人。数千被拘留的移民被放在与危地马拉接壤的城镇，距离美国边界有2000公里。这一策略耗尽了移民继续前行所需的资金和精力。萨尔瓦多移民Guadalupe将这一策略比作一个巨大的“蛇梯游戏。The Documentary on the BBC World Service 上的 ‘Las Patronas’。
在移民之路上，面临重重困难，希望人们能更多关注这群无助的人们，给予他们更多关爱和援助。" } ```
