Source: bbc.com
经过数月的谈判，台湾和中国就两名中国渔民在台湾海警追逐下丧生一事达成协议，台北表示。根据报道，协议涉及向受害者家属赔偿并将遗体遣返中国。台湾海警拒绝透露细节。这一协议有可能减少台湾海峡的紧张局势，北京宣称该海峡归其所有。中国在二月谴责此事件为恶意，并在此后开始在台湾金门列岛进行定期巡逻。
定期巡逻旨在“维护海域运行秩序和保障渔民生命财产安全”，北京海警二月称。死亡的两人是搭载违规进入台湾金门海域并拒绝检查的渔船上的四人中的两人。当台湾当局进行追捕时，船只翻沉，两名渔民试图逃跑时溺水身亡。台湾近海岛屿一直是台湾与中国的渔船更为灵活的地方，金门更靠近中国海岸。但近年来，台湾严格执法自己的海域，以回应其称中国福建省渔民大幅增加盗捕的问题。
金门居民报告称在其附近看到越来越多中国挖泥船出现。数月来，中国台湾事务办公室敦促台湾当局调查此事件并向受害者家属提供帮助。中国称台湾是自主的断然不会允许其“以各种借口强行扣押中国渔船。台湾为其海警行动辩护并呼吁北京“克制类似行为。周二，台湾海警署长张中龙向受害者家属为“遭遇的痛苦”道歉，也因“在此案中未留下证据”而道歉。
两方“将尽快积极落实达成的共识”，海警署副署长谢金锦表示。我们尊重家属和共识内容，因此无法提供更多细节”，谢先生补充道。台湾大陆事务委员会发言人透露赔偿将由私人捐助者支付，同时强调这不会对调查结果和责任人产生影响。北京表示希望台湾“积极落实协议条款，安抚受害者家属并向他们提供解释。
平息纷争，遵守协议，珍惜生命。" } ```
