Source: bbc.com
拜登总统试图在星期天恢复他备受困扰的连任努力，而他的党员们则在辩论他的候选资格的未来。总统上周的支支吾吾辩论表现引发了对他是否有足够体力和智力竞选的严肃质疑。周五晚间与ABC的黄金时段采访进一步引发了对其竞选未来的猜测。在这种不确定性之中，拜登先生于周日出现在宾夕法尼亚州的两场竞选活动中，这是一个关键摇摆州。然而，这些努力并未阻止总统的民主党同僚在权衡是否保留81岁的拜登为竞选名单之首的风险和回报。周日下午，众议院少数党领袖哈基姆•杰弗里斯召集了一场与民主党立法者的会议，据报道讨论了拜登的候选资格。据CBS、英国广播公司美国新闻合作伙伴透露，会上四人认为拜登应该退出竞选，至少另外三人对于他在11月份的胜算表示担忧。多位顶级民主党人也在周末的电视采访中表达了自己的立场，旨在回答这个问题：是冒着风险坚持拜登还是将他抛在身后？有人表示，如果拜登留任，民主党可能在11月输给唐纳德•特朗普，但也有人说，更换他会带来许多不确定因素。在拜登灾难性的辩论表现引发的混乱中，要求总统让位可能会带来一些立竿见影的缓解。一些民主党人，包括公开支持总统的人，已经这么说了，暗示对他的年龄和智力问题已经难以克服。加州众议员亚当•席夫周日表示：“这场辩论在美国人中引起了对总统是否有力量击败唐纳德•特朗普的质疑。席夫先生在接受NBC新闻采访时没有表示拜登应该退出竞选，而迄今已有五名众议院民主党人公开表态支持他退选。席夫先生反而敦促他向具有“距离和客观性”的人寻求建议，并就他是否认为自己是最佳候选人做出决定。
考虑到乔•拜登的惊人履历，考虑到唐纳德•特朗普的糟糕履历，他应该在与特朗普辩论时占绝对优势，”席夫先生说。这不应该是个对手实力相当的悬念，唯一的原因是总统的年龄问题。拜登先生是81岁，而特朗普刚刚78岁。两位候选人的年龄已经成为选民间日益具有争议的议题。在左翼阵营，民意调查显示，一些选民对拜登失去了信心。上周五发布的《华尔街日报》民意调查显示，86%的民主党人表示他们会支持拜登，而2月份这一比例为93%。另一位候选人在其他领域也可能提供一块清场的地方。在这场民主党人的恐慌浪潮之前，拜登在一些政策方面受到选民的批评，包括他对美国经济和该国南部边境的移民危机的处理。总统面临着进步选民的叛逃威胁，他们反对他在加沙战争中对以色列的反应。这种抵抗在二月份密歇根州——一个关键的摇摆州的初选中使他失去了超过10万张选票。前俄亥俄州代表蒂姆•莱恩周日在接受福克斯新闻采访时表示：“拜登的竞选名单会拉住其他所有人。我认为你将会看到相当大的压力，无论是今天还是明天，本周任何时候，因为成员会回来，这对他们来说可能是无法承受的。失去拜登可能带来的任何好处可能会被潜在的风险所抵消，一些民主党领袖表示。
如果总统退位，大部分后续发展仍是不清楚的：谁将取代拜登，以及如何？那个候选人将如何与特朗普比拼？最近几天，几位拜登的盟友强调了制定新政策的风险，他们认为拜登已经证明是一个成功的领导者。拜登老了，”82岁的佛蒙特州参议员伯尼•桑德斯在周日对CBS新闻说。他的表达不如以前那样流利。我希望他还能够跳上空军一号的台阶。但事实并非如此。我们必须专注于政策——那些政策已经并将会造福这个国家绝大多数人。在为总统助选的加利福尼亚州州长加文•纽森周六在宾夕法尼亚多伊尔斯敦的一个集会上也说了同样的话。这种假设阻碍了促进这个竞选活动的进展，”纽森说。这正是另一个政党希望我们陷入的地方——内部斗争让我们无所作为。我认为这是非常没有帮助的。拜登的公开支持者表示，更换他可能会直接使特朗普的共和党受益，他们可以主张其反对派陷入党内混乱。密歇根州众议员黛比•丹格尔在周日CNN上表示：“我们需要停止谈论这个问题。
我们已经花了一整周的时间。共和党人玩得很开心。我是说，我们需要回到谈论唐纳德•特朗普及其履历的地方。本周早些时候，前俄亥俄州众议员蒂姆•莱恩提出了一个潜在的替代方案：拜登的副总统卡玛拉•哈里斯。我坚信我们最好的前进道路是卡玛拉•哈里斯，”他在接受《新闻周刊》的一篇专栏文章中写道。那些称哈里斯的候选资格比我们在其他夜晚看到过的拜登更具风险的人们并没有着眼于现实。虽然哈里斯仅仅一直忠实支持拜登，但近日她接替拜登的想法已经引起了一定的关注。在亚当•席夫周日上午的采访中，这位众议员表示哈里斯可以“压倒性”地击败特朗普。作为副总统和2020年民主党竞选者，支持者表示她已经经历了竞选并对民主党的体系及其资助者们熟悉。前民主党全国委员会主席唐娜•布拉泽尔周日在ABC上表示：“哈里斯‘知道这份工作’。要求选举产生的代表绕过拜登——哈里斯支持者，这将是政治上的过失。但对支持者有吸引力的东西也可能成为障碍：选民的不满不仅仅限于拜登的年龄，而且还有政策选择相关的行政包袱可能会延伸到哈里斯身上。
身为选民，我们应该怎样看待拜登总统的竞选困境以及民主党内部的混乱局面？" } ```
