Source: CBC
Jake Leguee知道自己位于萨斯喀彻温的谷物农场的土地，作为第三代帮助耕种土地的人。年仅36岁的他已经开始筹备将生意交接给自己的三个年幼儿子。他表示：“每个农民的目标，尤其是当孩子们还小的时候，也许有一天他们会对此感兴趣。然而，随着成本不断上涨，包括最近对资本利得税的调整，他担心他们可能会面临挑战。许多农民像Leguee一样，加入国家农业组织反对税收变革，他们认为这些举措对土地转让造成的额外压力将阻止下一代接管家族企业，并导致家庭农场的减少。联邦政府则表示，这些变革旨在实现“税收公平”，包括精心设计的措施以保护家庭农场。渥太华现在对资本利得税——例如出售农场所得的利润——征收三分之二的税款，而原先的纳税比例为50%。这些变化于几个月前宣布后的上周开始生效。加拿大农业联合会、加拿大牛协会和加拿大种子生产协会等团体都对新的纳税比例表示抗议。
加拿大粮食生产者协会呼吁渥太华将家庭农场的纳税比例保持在原先的水平。此举迫使农场的转让计划变得更加复杂，为农民子女带来更多挑战。根据历史土地价值，1996年在安大略购买的一座320公顷农场，当时售价为128万刀，如今可能售价约1500万刀。这将给农场主带来1300多万刀的初期利润，甚至在缴纳税款之前。在之前的资本利得税制度下，家庭应缴税款为379万刀。现在的税单将为479万刀，增加了100万刀。联邦政府表示，这些变化是为了确保最富有的加拿大人支付公平的税款。财政部长Chrystia Freeland于6月19日告诉记者，这些变化经过细心设计，旨在实现税收公平并协助农民。她表示，提高的终身资本利得豁免额至125万刀——从原先的100万刀提高——以及新加的加拿大企业家激励措施，将更加便利这项变化。
针对代代相传的土地转让，还设有免税条款，允许税款推迟缴纳。如果你是一名创办农场或企业的农民，你将在新的体制下比之前更受益，而这是以个人为单位计算的。她说。我们实施这些重要措施是因为在设计这项政策时我们非常慎重。MNP会计事务所的国家农业税收负责人Ryan Kehrig表示，每位农民的情况各不相同，这些变化的影响也会有所不同。他在萨斯卡通办事处与客户合作进行销售、纳税和代际转让。那些在实现传承计划目标的农民，对这个最后一刻突然放出的优惠感到有点吃惊，” Kehrig说。Kehrig表示，当一座农场从一代传到另一代时，父母通常将土地转让给子女，并从日常利润中分期偿还，以资助他们的退休生活。但随着对这些分期款项征收更高的资本利得税，父母将获得更少的资金，给家庭财务带来压力。
他表示，他合作的农民最担心的是税收变化的宣布和生效之间的短暂时间——尤其是那些即将退休的农民。他说，一些农民正在重新审视他们的计划。这引发了一些行业内人士之间的紧张对话，”他说。在他的谷物农场上，Leguee表示很高兴自己在变化生效前接手了农场。他现在正在思考，在孩子们加入企业后，如何进行代际传承。我们拥有的一切都是因为我的祖父母和父母的努力，”他说。继续这一传统，努力为下一代建设这个农场，这是理所当然的。。
政府的税收政策变化可能会在家族企业的代际传承中带来新的挑战，值得我们深入思考家族企业的长久发展与国家税收政策的平衡。
