Source: bbc.com
艾德(Milad Eid)哭着问：“为什么，为什么是我们？”一个小时前，他正在扑灭被以色列导弹袭击的房屋的火灾。就在他那里，又有一个炸弹袭击了另一个房屋。他所在的阿尔玛沙阿布(Alma al-Shaab)村庄位于黎巴嫩南部，距以色列边境仅一公里多。自去年10月以来，该村就被困在以色列军队和黎巴嫩南部的伊朗支持武装组织真主党之间的跨境战斗之中。官员表示，至少有800名居民逃离，目前只剩下约100人。没人知道为什么他们要袭击我们的房屋，”艾德先生说。这不是我们的战争。黎凡特的地中海海岸沿线点缀着风景如画的城镇和村庄，三角梅花儿垂坠在蜿蜒的街道上。阿尔玛沙阿布的居民称，这是所有村庄中最美丽的一个。这个村庄是黎巴嫩南部惟一的基督教村庄，在一个山丘上，能够远眺周边乡村风光，甚至能够看到远处的大海。它也清晰可见北部以色列。由于靠近边界，该村过去九个月经常成为以色列军队的重点袭击对象。10月7日哈马斯袭击以色列后的第二天，真主党及其盟友从黎巴嫩向边境争议地区发射了波波火箭，明显声援这个武装组织。以色列则以无人机袭击回应，并且双方自此大幅升级了以色列-黎巴嫩边界的袭击规模和强度。根据贝鲁特城市实验室(Beirut Urban Lab)的数据，到5月底，阿尔玛沙阿布已被以色列部队袭击188次。以色列军队表示他们针对真主党战斗人员和基础设施，并回应了对以色列北部军事基地的袭击。
但一些黎巴嫩高级官员指责以色列实施烧毁地战术，使整个地区无法居住。BBC采访的村民不愿讨论真主党或其他武装组织是否在利用阿尔玛沙阿布袭击以色列。其中一位暗示当地人曾试图阻止战斗人员使用他们的土地，但未成功。阿尔玛沙阿布没有人员伤亡。但到目前为止，以色列的轰炸已完全摧毁了10栋房屋，损坏了其他120栋，并击中了该镇的主要供水罐。副市长威廉·哈达德(William Haddad)表示，大约有12平方公里(3000英亩)的农田和森林遭到烧毁。阿尔玛沙阿布正常情况下有900人居住，夏季移民回来在祖传村庄度过时间时人口达1500人。如今只剩下约100人，哈达德先生说，且没有儿童。人们记忆犹新地回忆起过去冲突的恶战，包括以色列1982年入侵黎巴嫩，随后占领南部直到2000年，2006年的以色列-真主党战争，以及无数的小冲突。可能有90%的阿尔玛沙阿布居民10月8日当天就直接离开了，因为他们不想再经历2006年那样的遭遇，”哈达德先生说。31岁的玛利亚·沙雅(Maria Shaya)谈起童年的袭击和爆炸，家中始终笼罩着暴力的恐惧氛围。她18岁时离开去贝鲁特学习。我没有记忆里没有冲突的时候。她能够清晰地回忆起炸弹、无人机和战斗机的声音。但在最近几年回家探望时，她的“脑子选择不去听它”，她说。自从去年冲突重新升级以来，她就没有去看父亲，他拒绝离开这个村庄。
这与她对这个地方的自豪观相矛盾。我爱阿玛，”她说。那里的空气味道不一样，很绿，可以四处走动，从树上摘东西吃。与祖父母和表兄弟姐妹在柠檬树下度过时光如今只是遥远的回忆。她和数百其他人不知道何时能够回家。我们不想参与战争，”她说。我只是怀念回家的感觉。哈达德先生说，当前的冲突与以往战争截然不同。2006年的情况在30到33天内结束了，”哈达德先生说。而现在，我们已经持续了七个月，冲突仍然持续。没有人知道这次的限度在哪里。根据贝鲁特城市实验室的数据，以色列自10月7日起在黎巴嫩发动了5300多次袭击。真主党及其盟友也袭击以色列大约1200次。以色列国防军于6月6日表示，从黎巴嫩发射了大约4850枚导弹。早在4月，它表示以色列部队在黎巴嫩袭击了4300多个“真主党目标。双方表示他们只针对军事目标，但黎巴嫩和以色列的平民受到了严重影响。
根据联合国5月底的数据，黎巴嫩至少有88名平民死亡，超过93000人流离失所。以色列媒体报道，在边界对面，以色列有10名平民死亡，约60000人流离失所。持续不断的暴力对阿尔玛沙阿布居民造成了心理、生理和经济压力，他们中的大多数逃往贝鲁特和西顿等城市。有第二套房或有亲戚可以借宿的人算是幸运的，副市长表示。其他人不得不租房，常常与两三个家庭一起生活。许多人表示，不论发生什么，他们将留在这里。艾德先生就是其中之一。你永远不知道云层何时会袭击你，或者什么东西会攻击你，”他说。但如果他离开，他害怕“会面临巴勒斯坦人离开自己国家时遇到的问题。艾德先生指的是巴勒斯坦人所称的纳克巴(Nakba)事件。1948年5月14日，以色列宣布独立，随后爆发的战争中，多达75万生活在那片土地上的巴勒斯坦人逃离或被驱逐出家园。他们和他们的后代都没有被以色列允许返回。他说：“他们成为难民，即使过了70或75年，他们仍在为他们的国家、村庄和房屋而哭泣。至于如今的黎以边界，大多数国际观察者不愿将该情况称之为全面战争。但对于那些居住在那里的人来说，这已经不是别的了。
战争带来的破坏和伤痛，让那些被迫离家乡的人永远怀念着遥远的故土，唏嘘不已。" } ```
