Source: bbc.com
泰国中部一只亚洲大象生下了一对罕见的双胞胎，照料者描述这是一场奇迹。大象妈妈36岁的Chamchuri没有预期会生双胞胎，她上周五产下一头公犊时，管理人员以为生产结束了。但在清理第一头小象并帮助它站起时，他们听到一声巨响，意识到Chamchuri产下了第二头小象，一头母象。第二胎让母象陷入恐慌，照料者不得不制约她以防她踩到小母象。在社交媒体上的戏剧性镜头显示，一群管理者（当地称为mahouts）正在疯狂地努力将小母象与母亲分开，血迹还留在母象的后腿上。据研究机构“拯救大象”称，大象出生时只有1%的概率会是双胞胎，而雌雄双胞胎更为罕见。当我们把第二头小象拉开到远离母亲之后，小象站了起来。我们全都为之欢呼，因为这是一场奇迹，”兽医Lardthongtare Meepan告诉BBC。我们一直想看到大象双胞胎，但不是所有人都能看到，因为这种情况并不经常发生。
现年31岁的mahout Charin Somwang在约15年的工作中，因制约母象而断腿。我当时非常开心，根本没有感觉到疼痛，”他告诉BBC，补充说只有在被送往医院时才感受到伤势有多重。新母亲总是会试图踢或推小象，我担心她可能会伤到小象，所以我挺身而出，试图挡在母象和小象之间。泰国被视为神圣的大象之乡，那里绝大多数人信奉佛教。自分娩以来，Ayutthaya Elephant Palace和Royal Kraal在社交媒体上直播了这对双胞胎的情况。公园内的游客，包括儿童，也可以看到这对双胞胎，但必须在消毒了鞋履和双手后才可以接近。请不要触碰大象宝宝”字样的标牌在幼儿园附近。依据泰国传统，它们在出生7天后将被命名。121磅（55公斤）的小母象体重略小于正常水平，喂奶时必须踩在凳子上。
而兄弟60公斤体重较重。公园声称他们的大象是从街头乞讨中救出的。1989年，泰国禁止在天然森林中砍伐木材，导致从事该行业的工人成为失业，forcing them to make elephants perform tricks for tourists in exchange for money. 2010年，这种做法被禁止，尽管仍有个别情况发生。在泰国前首都Ayutthaya，一些大象载着游客去庙宇和历史遗迹。保护人士反对大象骑行，称这会让动物感到压力，并构成虐待。世界动物保护组织（WAP）早前的报告称，为了让野生大象背人类，使用了苛刻方法。这一过程往往发生在大象被捕获后不久。通常被称为“驯服”或“控制。除了Ayutthaya，大象也成为泰国北部乘莱和清迈的高地村庄的旅游吸引力，游客可以用香蕉喂它们、与它们散步并用泥巴给它们洗澡。
根据国际自然保护联盟的说法，亚洲象是濒临灭绝的物种，原因是盗猎、非法交易和栖息地的破坏。在泰国，用于旅游的象数量超过3,000头，比其他任何国家都多。与非洲象相比，亚洲象耳朵较小、背部圆而驼起。与此同时，游客继续涌向Ayutthaya公园，期待看到这对双胞胎的命名。他们在铺满干草的小围栏中行走，用鼻子蹭着母亲的腿。看到大象产下幼崽我总是很开心，”正在恢复伤势的mahout Mr Somwang说。不一定是双胞胎。大象宝宝总是带来快乐，”他说。
大象双胞胎的诞生让人们看到了生命的奇迹，希望人们都能像那些照料者一样充满爱心和关怀对待我们共同赖以生存的自然生物。" } ```
