Source: bbc.com
亨特拜登枪支案的陪审团已经开始研究,并必须决定美国总统之子的命运。这位54岁的男子被指控在2018年购买武器时在联邦表格上谎称自己的吸毒情况,并在被指控为吸毒者时非法持有枪支。检方几天来提出证据表明,拜登先生在特拉华州购买枪支时正深陷瘾症。他的辩护团队表示,他当时正在戒毒,因此并非吸毒者。拜登先生没有作证,否认这三项相关指控。如果被定罪,他可能面临高达25年的监禁。BBC周一在陪审团开始研究后曾短暂采访拜登先生。拜登表示,“我认为[今天]进行得不错,”“我们还要等陪审团的裁决。
检方律师利奥·怀斯在一次长篇闭幕陈述中表示,“没有人能凌驾于法律之上”,案件“并不因为被告的身份而更重要或不重要。怀斯补充道,“这个案件的核心问题是他是否是一个吸毒者,以及他是否知晓自己是吸毒者。为了证明政府的案件,怀斯从拜登先生的前任伴侣和他自己的回忆录中审视证人证词,试图表明他在购买枪支时是一名活跃的吸毒者。怀斯表示,证据“是私人的。它很丑陋,而且是压倒性的。拜登的辩护团队辩称,他当时正在戒毒,因此在文件上表示自己不是吸毒者时是真实的。他的律师阿比·洛厄尔反复向陪审员指出,在法庭上呈现的短信或证人证词中没有提及购买时的“实际吸毒”,辩称检方的案件建立在“怀疑”和“推测”之上。洛厄尔指责检方利用多年的吸毒证据。
举例来说,洛厄尔指出,拜登的前女友佐伊·凯斯坦的证词表明,在问题时期“没有烟斗,没有秤,没有毒品,甚至没有酒精。拜登的家人坐在他身后的座位上,包括第一夫人吉尔·拜登(他的继母和总统的妻子)、半亲姐阿什利·拜登,以及总统的兄弟詹姆斯和瓦莱丽·拜登。当检方表示拜登先生“有四年的活跃吸毒史”时,几个人明显皱起眉头。拜登本人则在闭幕陈述进行时长时间地专注地盯着陪审员,偶尔记笔记并与他的法律团队商议。在休庭期间,他的妻子梅丽莎·科恩·拜登拥抱他、拍拍他的肩膀,低声对他耳语。周一庭审的开始集中在一个法律技术问题上。拜登的律师希望在陪审员收到指示时告知他们,他是“本着善意”填写表格的。
检方不同意。这一不一致与拜登先生是否“故意”在表格上说谎有关。上周,检方播放了拜登先生回忆录的有声书摘录,在其中他谈到自己曾四年吸食粉末状可卡因,这段时间与他购买枪支重叠。法庭还听取了拜登的前情人,包括哈利·拜登的证词。哈利是拜登的兄弟的遗孀,她作证称,在拜登的车里发现了“可卡因残留物”,以及枪支。然而,在交叉询问期间,哈利证实她没有看到他在购买枪支时吸毒。辩护团队一直试图对检方证人的记忆提出质疑。
审判如同一场关于真相和信任的游戏,每一个证词都揭开了更多谜团,让人不禁思考何为真相何为谎言。