Source: BBC
玛丽安·罗宾逊避开聚光灯，很少接受采访 - 她的女儿米歇尔·奥巴马曾描述她是一个“甜美、风趣的伴侣，不需要聚光灯。罗宾逊拥有隐私，由奥巴马家族严加保密，这让她能够在白宫相对自由地生活，而不受到通常随着每一个第一家庭而来的审查，同时享受着作为总统的岳母的特权。她在芝加哥长大，也许从没想过自己的女儿会成为美国第一夫人。在当选之夜，她握着巴拉克·奥巴马的手对他说：“哦，这有点令人难以承受，不是吗？”罗宾逊搬进白宫 - 虽然一开始有些勉强 - 并扮演着独特而关键的角色。作为亲切的“第一位奶奶”，她为孙女玛莉亚和莎莎的生活带来了一些正常。巴拉克·奥巴马在2019年表示：“我一直欣赏她的稳重、她的眼光，以及她的一个俏皮话是如何在房间回响的。在她去世后，前总统向她的“非凡生命的礼物”致敬。玛丽安·劳伊斯·希尔兹1937年生于芝加哥南区，在一个有七个兄弟姐妹的小屋里长大。她于1960年与芝加哥市水务部门的泵操作员弗雷泽·罗宾逊三世结婚，并育有两个孩子 - 克雷格1962年出生，米歇尔两年后出生。罗宾逊在成为全职妈妈之前曾担任秘书和银行工作人员。米歇尔·奥巴马经常谈到自己在芝加哥南区长大的经历 - 这座城市的贫困地区有着大量非裔美国人口。在1960年代，芝加哥的公立学校仍然在积极抵制种族融合。
罗宾逊夫妇努力确保他们的孩子能够就读美国一些最好的学校。罗宾逊先生在被确诊患有多发性硬化症后仍然全职工作，夫妇俩秘密借贷支付学费。我们只是希望我们的孩子明白，一个良好的教育是他们迈向更美好生活、有更多和成为更多的通行证，”罗宾逊曾说过。这一切都得到了回报 - 克雷格和米歇尔都从常春藤盟校毕业。在米歇尔·奥巴马的播客中，她与哥哥谈到了他们在孩提时期与父母进行的坦诚开放的讨论，任何问题都是可以谈论的，不会有任何问题让他们感到尴尬。米歇尔说:“她总是认真对待我们，仔细考虑我们所说的，用周到的问题回复我们，并给予大量的鼓励。这使得她的哥哥在性教育考试中表现出色，以至于担心的老师请他父母到学校开会。在31年的婚姻后，弗雷泽·罗宾逊三世于1991年去世。玛丽安继续居住在芝加哥的家中，直到2009年搬到白宫。当那一天终于到来时，罗宾逊搬进白宫时“哭丧着脸”，据她的儿子说。她从未离开过芝加哥，珍视自己的独立性，不愿离开自己的朋友、每周的瑜伽课程和几十年来居住的“小房子。
白宫让我想到博物馆，就好像，你怎么能在博物馆里睡觉呢？”她当时在《人物》杂志上说道。但她很快适应了，扮演起“第一位奶奶”的独特角色，照顾奥巴马的两个女儿玛莉亚和莎莎，当时分别是10岁和7岁。我的工作是所有工作中最容易的一个：我只需要做奶奶，”她在2017年的《精华》杂志上写道。罗宾逊坚持自己洗衣服，并教导女孩们如何做衣服。她乘坐着护送玛莉亚和莎莎去学校的车队，边上至少有四辆车和四名武装警卫。在巴拉克和米歇尔·奥巴马的漫长旅行生活中，她是一直稳定的存在，陪女孩们参加约会、钢琴课和舞蹈课。米歇尔在2018年接受美国广播公司的盖尔·金采访时说：“当我晚上不在家的时候，奶奶就在那里。米歇尔在播客中回忆道：“在奶奶家过夜是整个星期最重要的时刻，因为你给孩子们吃他们不应该吃的食物……他们睡在你的床上，把你赶出了你的床，我简直无法相信，你让他们毁坏你的房子，用沙发做堡垒。这位家族长者迅速适应了她在华盛顿特区的新生活，并充分利用了机会 - 参加晚宴和音乐会，参加肯尼迪中心的活动，她能坐在总统包厢里。她有一个非常丰富的社交生活，有时我们必须根据她的日程安排我们的日程，”米歇尔·奥巴马在2009年表示。作为女儿或女婿并不像她那样容易被认出，罗宾逊能够相当自由地过自己的生活，没有安保离开白宫，在城市里走动。
她在白宫有一个位于三楼的套房 - 她常宣布“我要回家”，然后走楼上。罗宾逊和第一家庭一起进行了多次海外之行 - 包括度假和正式访问，还包括在2014年陪同女儿和孙女们去中国访问，当时没有巴拉克·奥巴马。这是她与米歇尔、玛莉亚和莎莎之间亲密关系的难得一瞥 - 四人之间的纽带显而易见。在此期间，罗宾逊和姐妹们一起呆在后方，而女儿则站在聚光灯下，母女之间的感人时刻是，当第一夫人换上平底鞋与学生一起跳绳时，她把米歇尔的高跟鞋放在一边。罗宾逊最初反对巴拉克·奥巴马竞选总统。我觉得这将是一种艰难的生活。我担心他们的安全，担心女孩们，”她在2018年对盖尔·金说。但渐渐地她接受了这个想法，并最终成为他最大的支持者。当他当选总统的消息传来时，两人默默握手的一张照片，体现了她与家人之间的安静团结。许多人将玛丽安·罗宾逊铭记为白宫中慈祥、踏实、坚毅的家长，她以尊严和无私地接受了一个始终不想要、起初不愿意的角色，成为奥巴马家族的支柱。向您致敬，罗宾逊夫人。
家庭中的慈祥长者，以无私的奉献成为奥巴马家族的支柱，对亲情的诠释令人动容。" } ```
