Source: bbc.com
朝鲜向韩国两个边境省份投放90个气球,载有宣传传单和垃圾,当局警告居民留在室内。韩国军方周三也告诫公众不要触摸白色气球和附着的塑料袋,因为它们含有“肮脏的废物和垃圾。韩国京畿和江原道发现的气球目前正在相关部门进行分析。朝韩自1950年代朝鲜战争以来一直在宣传活动中使用气球。此次事件发生几天后,朝鲜表示将对在边境地区散布传单和其他垃圾的活动人士进行报复。垃圾和丑恶的山将很快被散布在边境地区和南韩的内部, 它将直接体验到去除它们所需要的多少努力," 朝鲜国防部副部长金康一在周日对国家媒体发表声明说。
周二晚上,住在首尔以北和边境地区的居民收到省级政府发送的短信,要求他们“避免户外活动。如果他们发现“不明物体”,他们还被要求在最近的军事基地或警察局报告。社交媒体上分享的照片显示,由绳子连接的袋子系在白色半透明气球上,上面载有卫生纸、黑土和电池等内容。有些照片中有警察和军官的身影。韩国联合通讯社报道称,“一些落下的气球显然带有粪便,从其黑色和气味来看。
韩国军方谴责此行为为“明显违反国际法。这严重威胁到我们人民的安全。朝鲜对因气球所发生的事故负有全部责任, 我们严厉警告朝鲜立即停止这种不人道和粗鲁的行为,”军方表示。除了反平壤宣传外,韩国活动人士还投放气球,其中包括现金、禁止的媒体内容,甚至是朝鲜禁止的朝鲜派—一种在朝鲜被禁止的韩国零食。本月早些时候,一家驻韩国活动团体声称已经向边境投放了20个载有反平壤传单和USB棒,里面包含有韩国流行音乐和音乐视频的气球。
首尔议会于2020年12月通过一项法律,使发射反平壤传单属于犯罪行为,但批评人士提出了言论自由和人权方面的担忧。朝鲜也向南方投放了攻击首尔领导人的气球。2016年的一次投放中,气球据称携带了卫生纸、烟蒂和垃圾。首尔警方称其为“危险的生化物质。本文还有首尔记者Jake Kwon的报道。
宣传战争的同时,垃圾又伴随而来,充分展现出两国之间的紧张关系。" } ```