Source: CP24
加拿大最受爱戴的印第安原住民长老、领袖和先知之一去世。长者保林·夏特（Nokomis Pauline Shirt），又称雷鸟女（Nimikiiquay），于5月7日去世，享年80岁。常驻位于Alberta省Saddle Lake Cree Nation的平原克里族长老，保林·夏特是1943年7月13日出生，长年居住在Toronto的Riverdale的Bain Co-op。母亲兼五名子女的夏特的家人在她去世前已先人去世。留下的家人包括姐妹Leona和孩子们Deanna、Luana（Scott）、Clayton（Linda）、Ted（Valentina）和Les（Erin），以及孙子女Rose、Levy（Gina）、Felesha、Cheyenne、Joseph、Julia、Serafina、Raymond、Anthony、Dakota、Phoenix和Baby Pauline，以及曾孙子女Avalon、Avery、Shawnee、Averix、Seven、Avaidan、Kobe和Amira。我们母亲的不朽遗产在她的子女、孙子女和曾孙子女中熠熠生辉，这种遗产将一如既往地像健康水流一样注入未来，”她的女儿在周四晚上向CP24.com提供的一份声明中写道。夏特是一位终身教育家和印第安原住民权利倡导者。她的活动和社区工作始于40多年前，在1974年与已故丈夫Vern Harper建立了Native People’s Caravan来到渥太华，两年后，夫妇创办了加拿大第一所印第安人运营和专注的学校，是因为他们希望有一个对他们的儿子来说是文化上安全和合适的学习空间。
最近，擅长克里语的夏特担任多伦多市中心George Brown学院的印第安知识和智慧保持者。夏特还建立了第一家原住民整体从业者诊所Red Willow，该诊所于1984年开业，并且是Three Fires Society和Buffalo Dance Society的成员。夏特还指导过多个组织、家庭和年轻人。夏特的儿子Les共同创办的Indigenous Harm Reduction Network/Wewena Training and Consulting称她是一位“非凡的人”，与大家分享了她的才华和教导了许多人。无法用言语表达社区感到的深深失落... Miigwech Nookmis Pauline baa，感谢你为我们的社区所做的一切，”该组织写道。夏特也对许多组织和个人提供建议并指导。在社交媒体上发布的一份声明中，imagineNATIVE Film + Media Arts Festival表示，她不仅是他们团队内的一位领袖（夏特担任他们的文化顾问），还是“为所有认识她的人树立榜样的启发之光。...（祖母保林）的善良、同情心和耐心的精神将继续引导我们前行，”他们写道。
Red Sky Performance也在其离世时对她表达深深的哀悼。我们向她的家人致以最诚挚的慰问，祖母保林，在祖先的另一边，愿你歌唱得很好。我们要感谢你为我们的社区和我们的人民所做的一切。我们会想念你，”他们写道。Indigenous Fashion Arts将夏特铭记为“我们所有人的敬爱的朋友、顾问、导师和长辈。我们将永远记住她的慷慨教诲、支持有爱的家庭以及她对时尚和艺术的热情。她的记忆和遗产将继续启发我们并指引我们在IFA（Indigenous Fashion Arts）的工作中，”他们在一份声明中说道。为了纪念祖母保林，我们想分享她的一句话：‘我们庆祝，我们认知精神，精神将会复活。
’”Native Earth Performing Arts表示，夏特是一个“真正相信故事讲述力量的人，始终努力提升和赋权印第安声音。多伦多—丹福斯MPP Peter Tabuns也在星期四在省议会对夏特表示敬意。夏特的追悼会定于5月10日在Cardinal Funeral Home Bathurst Chapel举行，地址为366 Bathurst St.，从下午2点至5点，随后的葬礼服务将于第二天在同一地点中午开始。她定于5月11日下午3点埋葬在Scarborough的Pine Hills Cemetery。现在在Kâpapâmahchakwêw - Wandering Spirit School已设立了为夏特奶奶点的神圣之火。社区成员每天下午4点后均可前来致哀。任何送供应品、食物、小吃或柴火的人都可在任何时候过来。
长者逝去，遗留无尽遗产。愿我们怀着关爱之心，珍惜并传承她所传达的文化和智慧。
