Source: BBC
美国太空总署表示，绝路壹号探测器再次向地球发送可用信息，经过数月的胡言乱语后。这艘46岁的Nasa太空船是人类距离最遥远的物体。11月份，一次计算机故障阻止了它发送可读数据，但工程师们现在已经解决了这个问题。目前，绝路壹号只发送有关其机载系统健康状况的数据，但进一步的工作应该让科学仪器重新上线。绝路壹号已经飞行超过240亿公里（150亿英里），距离遥远，它的无线电信息需要22.5小时才能到达我们。Nasa在一份声明中称：“绝路壹号太空船正在返回有关其机载工程系统健康和状态的可用数据。
下一步是使太空船开始再次返回科学数据。绝路壹号于1977年从地球发射出发，进行了对外行星的探测之旅，然后一直在飞行。它在2012年穿过了太阳发射的气泡——被称为太阳圈的领域，现在嵌入在星际空间中，那里有来自其他恒星的气体、尘埃和磁场。一颗受损的芯片被归咎于这艘老化的太空船最近的困境。这阻止了绝路壹号的计算机访问用于打包信息传输到地球的重要软件代码的一个关键段。有一段时间，工程师完全无法从绝路壹号获取任何有意义的信息，尽管他们能够看到太空船仍在接收他们的指令并且正常运行。
问题是通过将受影响的代码转移到探测器计算机的内存中的不同位置来解决的。绝路壹号于1977年9月5日离开地球，比其姐妹探测器绝路贰号晚了几天。这对双胞胎的主要目标是调查木星、土星、天王星和海王星——他们在1989年完成了这项任务。然后他们被引向深空，朝着我们星系中心的大致方向飞去。它们的动力来自放射性同位素热电发生器（RTGs），将从衰变的钚产生的热量转化为电能。
不断的衰变过程意味着这些发电机每年产生的电能稍微减少一些。绝路壹号还能继续多久还不确定，但工程师们直到现在总是想出策略来延长几年的运行时间。绝路贰号略逊于其孪生并相对缓慢一些。它距离地球仅超过200亿公里（130亿英里）。尽管两者的飞行速度均超过每秒15公里（每小时9英里），但它们在成千上万年内也不会接近其他恒星。
星际旅行者绝路壹号虽然距离遥远，但仍在不断向我们传递宝贵的数据，让我们一同期待它的科学成果吧。
