Source: BBC
中东地区最危险的敌对关系中的最新一轮似乎已经结束了，目前为止，以色列仍未正式承认周五凌晨在伊朗发生的袭击是其所为。与此同时，伊朗的军事和政治领导人却淡化、否认，甚至嘲笑发生的任何重大事情。关于周五使用何种武器以及造成了多少破坏的说法仍相互矛盾和不完整。美国官员称这是一次导弹袭击，但伊朗官员称中部伊斯法罕省和西北塔布里兹的袭击是由小型爆炸无人机造成的。被击落的微型飞行器没有造成任何破坏和伤亡，”伊朗外长埃金·艾米尔·阿卜杜拉汉对半官方的Tasnim新闻社坚称。但这些简单的四旋翼飞行器是以色列的标志——在其多年的秘密行动中一再部署在伊朗境内。这一次，它们的主要目标是以色列著名的中部伊斯法罕省，该地因其令人惊叹的伊斯兰遗产而著称。然而，近来，该省更因纳坦兹核设施、伊斯法罕核技术中心以及一座空军基地而闻名，该空军基地曾在伊朗4月14日的袭击以色列中使用。它也是一个工业中心，拥有生产无人机和数百枚导弹的工厂，这些导弹曾朝以色列方向发射。因此，这次有限的行动似乎发出了强烈的警告——以色列有情报和资产可以随时打击伊朗的精髓。
这是一则如此迫切的信息，以色列确保它在犹太逾越节开始之前就发出了这一信息，这正如以色列观察者广泛预测的那样。美国官员还表示，以色列还瞄准了伊朗的纳坦兹核设施周围的防空雷达系统。目前仍无确认的成功报告。因此，这次袭击可能也只是一个开始。但目前，这是一份意外送给伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的85岁生日礼物。以色列的沉默给予伊朗最终决策者重要的政治空间。德黑兰不必引发其新规定，即每当其大敌袭击，伊朗将强烈反击，引发危险的升级螺旋。伊朗也在享受其所看到的新的权力投射。强硬派总统艾布拉欣·拉伊西甚至在周五的讲话中未提及最新事件。对伊斯兰共和国来说，重要的是其所谓的“真实承诺行动”——对以色列在上周日深夜进行的前所未有的袭击。
他称赞了他所称的国家的“钢铁意志。多年来，伊朗一直以其“战略耐心”自豪，即实行一种长期打法，而不是立即直接对任何挑衅进行报复。现在，它正援引“战略威慑。这一新主义是由4月1日针对其位于大马士革的外交机构的袭击所触发的，那次袭击摧毁了其领事馆附楼，导致包括该地区最高指挥官在内的七名革命卫队军官丧生。在过去的6个月里，加沙悲惨的战争中，以色列不再只是袭击德黑兰的资产，包括在叙利亚和黎巴嫩等战场上的武器库、建筑物、基地和供给线，还在暗杀高级官员。几十年来，曾在暗战和秘密行动中打过交道的敌意，在公开对抗中爆发出来。无论最新的这一系列如何，对于双方来说有一个更重要的优先事项：遏制——更加坚定地确保本国领土上的袭击不会再次发生。如果发生，就会有代价，而且会有伤害。目前，该地区和远处的首都都传来可听见的宽慰声。以色列最近的举动在其盟国的焦急促使下限制其报复，从而缓解了这种紧张局势，目前为止。
每个人都希望阻止一场灾难性的全面战争。但没有人会怀疑任何休战可能都不会长久。该地区依然火光冲天。加沙之战持续着，造成了惊人数量的巴勒斯坦伤亡。在其最坚定的盟友的压力下，以色列已经促使提供更大量急需的援助，但那个受灾地区仍处于饥荒边缘。以色列人质依然未能回家，停火谈判陷入僵局。以色列还警告将在哈马斯在拉法赫的最后据点展开战斗——援助主管和世界领导人称之为又一个不为人知的人道主义灾难。伊朗在该地区的代理人网络，即其所谓的“抵抗轴心”，从黎巴嫩的真主党据点，通过伊拉克和叙利亚的与伊朗结盟的民兵，到也门的胡塞武装，都随时处于攻击状态，每天还在进行攻击。在过去几周里，该地区最黑暗、最危险的日子中，一切都同时改变又什么都没改变。
尽管有暂时的宁静，但地区仍处于火光冲天的状态，构建遏制是共同的更广泛目标，希望战争之灾不再发生。" } ```
