Source: BBC
2022年3月，入侵的俄罗斯军队占领了乌克兰首都基辅外的布查镇，留下死亡和破坏的惨状震惊了全世界。两年后，BBC东欧记者萨拉·雷茨福德回到了那里，看到那里的受创居民如何试图恢复正常生活。俄罗斯士兵杀死了卢德米拉的丈夫，她不得不用毯子包裹他，埋葬在他们花园的后面。她随后带着女儿逃离了布查。两年后，卢德米拉终于在瓦列里的坟墓上安装了一块印有他照片的大理石墓碑。布查被解放后，她得以让丈夫重新安葬在当地的墓地。夫妇的房子在战斗中被毁，正在逐渐重建，而卢德米拉则在院子里种植着色彩鲜艳的花卉。但当房子完成时，她将独自生活在那里。建筑工程是恢复布查的努力的一部分，这个小镇被撤退的俄罗斯士兵留下的废墟破坏了。乌克兰军队重新夺回该镇时，在亚布伦斯卡街发现了尸体，他们在那里被枪杀。这是外界第一次得知布查在33天占领期间所经历的恐惧。当地市长安纳托利·费多鲁克解释说：“我们有道义义务支持居住在那条街上的家庭，因为有70多名平民在那里遭到残忍的杀害和虐待。亚布伦斯卡街及周围地区已经清理、修缮，在一些地方重建。但据市长估计，俄罗斯人几乎“占领了每一个院子或房子”，修复的总成本估计为16亿欧元（14亿英镑，17亿刀）。仅几步之遥的亚布伦斯卡街旁，卢德米拉的新家仍然只是一个空壳。建筑工人承诺夏天完成，但她已经几天没见到他们。在两年的无家可归中，受到丧偶之痛的加重，卢德米拉急于搬进新家。她在建筑工地陪我四处参观时说：“我试图应对，但我的血压升高了，之前从未有过的情况，我一直在接受心脏检查，显示出问题的迹象。
这一切都是来自压力，来自回忆。2022年，我看到卢德米拉旧房子的残骸，就在俄罗斯人撤出后不久。院子里仍堆满了酒瓶和军用口粮包装袋。这些都是射杀卢德米拉丈夫的人们留下的垃圾，当时他在夫妇躲藏的地窖里露面了一会儿。其后一晚，她在他们的门廊上发现了瓦列里的尸体，趴在那里。调查仍在进行中，布查有数百起涉嫌战争罪案件之一。最近警方找到了新的闭路电视画面，希望她能帮助辨认录像中的士兵。也许他们可以被缺席审判。我知道俄罗斯永远不会把他们移交过来，”卢德米拉说，对被追究责任的人可能会被拘留的机会保持现实主义。就我个人而言，我想抓住他们的喉咙，责问他们为什么要来这里。周围是安德鲁教堂的白墙，那里许多人在占领期间被葬在集体坟墓里，现在有一面金属牌的纪念墙。到目前为止，上面显示了509个名字。有些方块还是空白，因为布查镇墓地有100多具无法辨认的尸体被从布查的各处浅坟中挖出并重新葬。首先进行了DNA检测，希望有一天会有人去寻找他们。纪念墙上的其他牌匾上没有死亡日期，只有布查被俄罗斯占领期间的3月份。对面是一块列出仍然失踪的数十人的牌子。其中包括玛竹鄂·科斯特连科，他的妻子娜塔莉娅我在2022年第一次见面。我正在调查五名布查男子的谋杀案，他们的尸体在一个儿童夏令营下面被发现。
娜塔莉娅的丈夫被俄罗斯士兵带走，她担心他可能是其中之一。事实并非如此。他们把他带到白俄罗斯，然后送到了布良斯克第二看守所[在俄罗斯的布良斯克]，”娜塔莉娅分享了她的最新消息——在经过数月的努力后，她终于找到波格丹在俄罗斯的一个监狱中。通过其他被交换的俄罗斯战俘转换的乌克兰人，她得知他在莫斯科南部的托拉市的一个设施中。俄罗斯已经正式确认他是一个囚犯，但我必须通过我的人脉找到他，”她告诉我。他们应该直接将平民释放，但他们没有。波格丹于2019年从军队退伍，患有创伤后应激障碍。作为一名平民囚犯，娜塔莉娅担心他被交换的机会渺茫，因为到目前为止，只有几十名非战斗人员已经被释放。布查失踪了很多平民——我们知道他们在监狱里，但俄罗斯却没有确认。至少他们已经正式承认拥有波格丹。自从他被带走后，娜塔莉娅没有从自己的丈夫那里听到任何消息。但她从在布良斯克监禁的其他人那里得知他们受到了虐待。他们说那是非常艰难的——他们没有得到食物，被严重殴打，包括电击和用管道殴打，”她告诉我。现在我不知道还能做什么。我无法让他被释放。我找不到任何方法。娜塔莉娅本身是俄罗斯血统。她的父母都来自现在非法关押她丈夫并被指控虐待他的国家。
正是像娜塔莉娅这样的人让弗拉基米尔·普京用作入侵乌克兰的借口。他声称他们需要被拯救，免受基辅“纳粹”政府的残酷对待。当我们在院子里交谈时，孩子们在踢足球，欢笑着喊叫。布查的大部分战前居民已经返回，包括许多逃离乌克兰的难民。但娜塔莉娅担心情况可能再次恶化。你看看普京正在做什么，指责乌克兰发动莫斯科恐怖袭击，”她对我说。我觉得他想要一场全面战争。全面动员。在城镇另一边，卢德米拉也感到担忧，尤其是最近俄罗斯导弹袭击的增加。她不断去看望自己的房子，关注着它的进展，以更接近被占领前的回忆。她喂着穆尔卡，这是瓦列里曾喜欢拍摄的流浪猫，而园艺工作则在一切过于艰难时分散她的注意力。整个乌克兰到处都是废墟！他们在布查建设，这是一种喜悦。但没有和平，没有稳定。卢德米拉领我看着整齐排列的紫色郁金香和蓝铃花，以及金焰花的绿芽。然后她领我穿过瓦列里曾被枪击的门廊，穿过一个木门，进入她必须埋葬他的土地。看，多少郁金香长出来了！” 卢德米拉指向那个地方，现在又是一个整齐的花坛。但它以前在这里是多么美丽啊。我们很快又会有鲜花，围绕整个房子。
战争留下的创伤需要更多的人道主义支援和关注，让受害者能够正视过去、面向未来。" } ```
