Source: BBC
据官方称，一名被指控谋杀继父的澳大利亚政客未能成功连任为市议员。Ryan Bayldon-Lumsden因涉嫌犯重罪而遭受猛烈批评。投票前，他曾向BBC表示，是否继续任职应由公众决定。尽管他的情况异常，但官方统计显示，他仍是近22%选民的首选。然而，在四年前轻松赢得的黄金海岸市议会席位的选举中，他只排名第三。
这名31岁的男子被控去年8月在家中谋杀继父Robert Lumsden。因法律原因，进一步的诉讼细节无法报道，但他的律师在一次预审听证会上表示，他将不认罪。据信，他是澳大利亚近年来唯一一名在面临谋杀指控同时进行政治斗争的人。昆士兰选举委员会表示，尽管Bayldon-Lumsden未能进入议会竞选，胜者仍需宣布。
计票显示，候选人Joe Wilkinson和Jenna Schroeder领先。Bayldon-Lumsden因目前保释而能亲自在选举前造势，尽管需佩戴GPS电子脚环。在被控后，他被暂停其议会职务，但仍领取年薪16万澳元（约8.27万英镑；10.5万美元）。这意味着他所在地区的近5万人在地方议会上无发言权。
有一个可以代表社区在议会上发声的议员非常重要，他被淘汰已经是一种胜利。Schroeder女士周二告诉BBC。Bayldon-Lumsden此前告诉BBC，参加选举并不后悔，尽管这一决定被指责为“诡异”、“自私”和“狂妄。我认为民主是最重要的，选民总是做对的，”他说。
有时候，公民权利与法律责任之间的权衡会成为人们关注的焦点。"
}
```
特别声明：本文及配图均为用户上传或者转载，本文仅代表作者个人观点和立场，不代表平台观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，
对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本平台不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，
并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权，或作者不愿在本平台发布文章，请版权拥有者通知本平台处理。
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios)
posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from.
If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to
info@microheadline.com
来源：https://www.bbc.co.uk/news/world-australia-68710502
https://www.rnz.co.nz/news/world/511775/ryan-bayldon-lumsden-the-murder-suspect-standing-for-re-election-in-australia
https://www.reddit.com/r/Adelaide/comments/teic6d/south_australian_mp_seeking_reelection_loses_high/
