Source: BBC
棒球明星大谷翔平的长期译员水原一平因涉及非法赌博的盗窃指控被洛杉矶道奇队解雇。ESPN报道称,至少有450万美元(约合350万英镑)从大谷的银行账户转账给一名书ie地。大谷并未被指控违法行为。消息传出后,水原一平于周二向美国体育网络发表了讲话。此消息传出之时,大谷正与道奇队一同参加常规赛。球队的高级传讯主任告诉BBC,他们正在收集信息,并“可以确认,译员水原一平已经被解雇。美国38个州的体育博彩合法,但在加利福尼亚州仍然非法。
美国职棒大联盟有自己的政策,禁止“任何球员、裁判员、球团或联盟官员或雇员”在任何棒球比赛上进行赌博,与非法博彩商下注。ESPN表示,银行信息显示大谷的名字在两笔50万美元的支付上,一笔在9月份送出,另一笔在10月份送出,付给了Mathew Bowyer经营的博彩公司。据《洛杉矶时报》报道,Bowyer先生曾受到专门调查非法多次的检方团队的调查,但并未被指控犯罪。据报道,水原在接受采访时表示,曾向这位棒球明星寻求帮助偿还他的赌债。显然,(大谷)对此并不满意,并表示他会帮我确保我再也不会做这种事,”水原据报告称。我希望每个人都知道,大谷对赌博没有任何涉入。我希望人们知道,我不知道这是非法的。
我从中受到了教训。我再也不会做体育博彩了。大谷的发言人最初告诉ESPN,这位前洛杉矶天使队的两向力量已经转移资金来偿还他的译员的赌债,但后来反驳了这一说法。据《洛杉矶时报》报道,水原亲自改变了自己的故事,现在表示大谷并不知道他的赌债,也没有转账。据报道,大谷的律师们指控他的译员“大规模盗窃。一份据称来自西好莱坞Berk布雷特勒律师事务所的声明写道:“在回应最近的媒体查询时,我们发现大谷已经成为大规模盗窃的受害者,我们将此事移交给当局。
BBC已联系该律师事务所以确认。大谷最近与道奇队签署了一份创纪录的10年7亿美元合同,之后赢得了第二个无异议的美联MVP奖。他在美国的时期始于2018年,水原一直是他的忠诚伴侣。近期,水原和妻子被人拍到合影,揭开了大谷的妻子田中麻美子的神秘面纱,结束了数周的猜测。水原的能力,将大谷的评论翻译成通俗的英语,在日本受到了广泛的赞誉。本文还附加了马特亚布巴洛的报道。
在体育界内部也存在着复杂的利益和道德纠纷,让我们共同反思和探讨如何在这样的情况下维护运动的纯粹与公正。