Source: CBC
根据爱尔兰宪法，女性的地位应当是在家中。但周五——国际妇女节——选民将决定是否修改这份已有87年历史的文件，以删除政府认为过时和性别歧视的内容。将举行双重公投，涉及删除有关妇女家庭职责的文本，扩大家庭定义的范围。第一次投票涉及宪法中承诺保护家庭作为社会主要单位部分。选民被要求删除将婚姻作为家庭基础的引言，并将其替换为一条规定说明家庭可以是建立在婚姻或其他持久关系上的。如果通过，这将是爱尔兰宪法的第39条修正案。第二项修改——提议的第40项修正案——将删除有关女性家庭角色作为国家的重要支柱的部分，并删除“母亲不得因经济需要而忽视家中职责”的声明。将增加一项条款，指出国家将努力支持“家庭成员互相提供照料。总理瓦拉德卡一年前在国际妇女节宣布，政府将举行公投，以确立性别平等并从宪法中删除歧视性语言。
新的投票是为了删除“非常过时的用语”，承认现代家庭生活的现实，瓦拉德卡表示，爱尔兰首位少数民族领袖，与同性关系但未结婚。爱尔兰的社会变迁反映在一系列宪法修正案中。爱尔兰选民在1995年公投中合法化离婚，在2015年的投票中支持同性婚姻，在2018年废除堕胎禁令。民意调查显示，两项投票的“赞成”方面得到支持，但许多选民仍未决定立场，投票率可能会偏低。爱尔兰的主要政党都支持这些变革，包括中间派执政联盟伙伴费安娜・费尔和芬恩•戈尔，以及最大的反对党新芬党。许多女性支持这一变革。来自爱尔兰中部米斯县的特雷西・卡罗尔全职照料两个孩子，她表示长久以来，女性一直被告知“我们在社会中的位置应当是在家中照料孩子和丈夫。我们已经离开那个时代，但宪法尚未跟上这个步伐，”她告诉Sky News。反对者表示，修改的措辞考虑不周，可能带来意想不到的后果。
法律援助中心，一家法律慈善机构，对有关照料部分的修改表示关切，认为其中含有“有害的成见，例如提供照料...是无薪家庭成员的私人责任，没有任何国家支持的保证。一些残障权利倡导者认为，对照料的强调使残障人士被视为负担，而不是应受国家保证权利的个体。投票站将一直开放到周五晚上十点。票数统计工作将于周六上午九点开始，结果可能在周六下午或晚上公布。这次公投正值其他地方举行国际妇女节的投票、示威和游行之际。国际妇女节自1977年起由联合国正式认可，在约二十个国家是国定假日，包括俄罗斯、乌克兰和阿富汗。法国于周五将堕胎权明确纳入宪法，这是对妇女权利的强有力支持信息，使其成为第一个在国家宪章中明确保证堕胎权利的国家。该措施在本周早些时候获得了法国立法者压倒性的批准，周五的仪式意味著它现在可以生效。
在意大利，该国首位女性总理掌权，成千上万人在罗马游行抗议基于性别的暴力。在一名年轻女子特别残忍的谋杀案以及显示去年义大利被杀的120名女性中有一半以上是被现任或前任伴侣杀害的数据出现后，这一问题引起了公众关注。在首尔的街头示威中，参与者把目光投向下个月的韩国议会选举，并表达希望政党会优先考虑性别平等。在联合国表示自从2022年2月俄罗斯全面入侵乌克兰后人权情况恶化的俄罗斯，总统普京向在战争中奋战的俄罗斯妇女和等待在家等待被部署的所爱之人的俄罗斯妇女致意。阿富汗的妇女举行了罕见的抗议活动，抗议塔利班的严格限制。该国统治者禁止女孩和妇女接受第六年级以上的教育和大多数工作。女性也被禁止进入公园等公共空间。一群妇女在喀布尔的室内聚集，举起标志遮住脸，高呼“反对性别隔离”和“阿富汗对妇女来说是地狱。
现代社会的进步需求反应在法律和宪法中，爱尔兰此举系在追求性别平等，希望这样的修正能够反映现代家庭生活的实际情况。" } ```
