Source: CBC
这是歌手们最担心的一刻：可怕的声音开裂。因此，当艾莉西亚·凯斯在周日超级碗中场秀上开始演唱她的标志性歌曲《If I Ain't Got You》时轻微破音，并在稍微一阵颤音后恢复正常，这是一个脆弱但对许多人而言易懂的现场表演的瞬间。但是如果你观看NFL官方YouTube视频或者苹果音乐的同场演出视频，这段震荡声没有发生过。没有对艾莉西亚·凯斯有任何不满意，但我记得昨晚的声音开裂，”一个TikTok用户在一个9.5万次观看的视频中说道。NFL的视频截至周三下午已经在YouTube上观看了超过1700万次，它似乎被剪辑以平滑音调。这在网上引发了很多争议，一些人说NFL通过剪辑删除错误来显得艾莉西亚·凯斯更优秀，而另一些人则说正是这个错误才使她的表演更真实。声乐教练在一个TikTok视频中说：“开声现象是会发生的，因为艺术家也是人类。他是这个平台上为数众多为凯斯辩护的人之一。但是，不仅仅是这个特定的声音剪辑让音乐理论和音乐历史讲师罗伯特·科马尼埃茨基感到担忧，而是事实上修改现场表演的官方记录已经变得如此容易。他说，这种编辑很简单，可能只需要不到五分钟的时间，无论他们是使用预先录制的排练音频，还是使用可以平滑掉故障和音准的编辑软件。我认为一些人对此有点吓到。
数以百万计的人可以目睹一件事情的发生，然后官方记录却没有留下它发生的证据，也没有承认它发生了变化。科马尼埃茨基告诉CBC新闻。NFL尚未公开对这一看似剪辑的视频作出回应。CBC新闻已经联系他们寻求评论。凯斯目前尚未对此发表评论，尽管在演出前的一段视频中她谈到了拉斯维加斯的“寒冷。在Instagram上，她的丈夫，唱片制作人和说唱歌手斯威茨·比耶茨称赞了她的表演，并写道：“你们都在谈论一些不对的东西！！！......今晚的表演简直太棒了。在上传或制作专辑时，让现场演出中的一些小瑕疵被修整是很常见的-观众的嘈杂声被调低，欢呼声被放大，词不达意的话语被技术团队剪辑掉。而现场表演经常并不是真正的现场，尤其是在美国国歌方面，这可能是最难唱的歌之一。事实上，一些最令人难忘的美国国歌“现场”表演在历史上是预先录制的。根据她的制作人透露，惠特尼·休斯顿在1991年超级碗上演唱《The Star-Spangled Banner》的版本是唇-sync，尽管她确实在球场上现场演唱，但电视转播中使用的音频是预先录制的。碧昂斯在2013年的美国总统巴拉克·奥巴马的第二次就职典礼上也是这样，她承认使用的是录音。
由于没有适当的音频检查，我不愿意冒险。这关系到总统和就职典礼，我想要让他和我的国家感到骄傲，所以我决定伴随着预先录制的音轨演唱，”她在那年超级碗前的新闻发布会上说。科马尼埃茨基还表示，现在有技术使现场演唱得到修正。把现场表演想像为艺术家未经帮助能做到的一种纯粹表现是一种错误的观念，因为他们有各种各样的帮助。虽然艾莉西亚·凯斯的现场表演可能不是第一个被修改的，但它可能是观看次数最多的：周日的超级碗是美国电视史上收视率最高的节目。根据尼尔森公司和Adobe Analytics的数据，这场比赛在电视和流媒体平台上平均吸引了1.234亿观众。加拿大的超级碗收视率也创下新高，TSN、CTV和RDS的平均观众人数达到1000万，Numeris的初步数据证实。而在半场表演期间，观众人数达到了1260万人，演出嘉宾包括了R&B巨星亚瑟小子和艾莉西亚·凯斯。正如《AV Club》这个流行文化出版物指出的那样，可能是因为半场秀现在由苹果音乐赞助，才对艾莉西亚·凯斯的表演进行了剪辑。这一流媒体服务商于2022年成为该节目的赞助商，取代了在过去十年中一直担任赞助商的百事可乐。
自那以后，该流媒体服务商一直在努力产生前所未有的影响。我们试图将这个活动扩大到不仅仅是星期天下午的一场演出，”苹果音乐副总裁兼Beats总裁奥利弗·舒瑟上周五在一场新闻发布会上说。Apple Music会员可以观看到的直播演出似乎也剪辑掉了艾莉西亚·凯斯的破音声。CBC新闻也已经联系苹果寻求评论。虽然艾莉西亚·凯斯表演中的剪辑似乎在社交媒体上引起了争议，但从争议的角度来看，只能算是微不足道的。珍妮特·杰克逊与贾斯汀·汀布莱克在2004年超级碗中出现的衣着失误最令人难以忘怀。在艾莉西亚·凯斯的案例中，即使假设NFL和苹果音乐的用意是最好的，现场表演中的音破并不应该让人感到羞耻。如果有什么的话，听到这个，我几乎有点兴奋，像，'噢，麦克风真的是开着的；这是一个真正的现场表演'”，他说。这使我更加欣赏她作为一个艺术家。。
像艾莉西亚·凯斯这样的现场表演被剪辑并不是第一次，但这也许是观看次数最多的一次，这引发了人们对现场表演真实性的讨论。到底什么才是真正的现场呢，是没有经过修饰的声音开裂，还是完美无瑕的剪辑版本？
