• 微头条

    让本地生活更美好

打开APP

尼日利亚物价上涨:人们转向“可丢弃”米作为食物

2024-02-13 HelloWorld
尼日利亚物价上涨:人们转向“可丢弃”米作为食物

Source: BBC

由于生活成本的不断飙升,尼日利亚北部地区的许多人开始食用米谷粒,这些谷粒曾经通常是米磨工人在加工过程中要么被拒绝,要么卖给农民喂鱼的。在北方流行的豪萨语中,这些谷粒被称为afafata,意思是“战斗”,因为它们在煮和吃上确实是一场战斗,因为谷粒太硬。在尼日尔北部城市卡诺市的米磨工人Isah Hamisu告诉英国广播公司(BBC):“几年前,人们不在乎这种类型的米,我们通常和米糠一起扔掉它,但时代已经改变了。尽管这些米粒破碎、脏乱且难嚼,但afafata的价格更便宜,这使它对人们更有吸引力,并帮助贫穷家庭负担得起尼日利亚的主食之一。鱼塘主人Fatima Abdullahi说她的鱼喜欢吃它,但因为人们现在也吃它,afafata的价格上涨了。总的来说,尼日利亚的物价以近30年来最快的速度上涨。除了全球压力外,总统Bola Tinubu取消了燃油补贴,加上尼日利亚货币奈拉的贬值,导致了通货膨胀。

一袋标准的50公斤(110磅)米,足够一户大约8至10口人吃一个月,现在售价为77,000奈拉(53刀)。与去年中旬相比,价格增长超过70%,超过了大多数尼日利亚人的月收入。面对这一情况,许多人都在努力应对,在一些州,人们举行了反对物价上涨的抗议。本月早些时候,在尼日尔州的中部,抗议者封锁了道路,举着标语牌,表示他们被物价上涨所窒息。几天后,北部的卡诺也发生了类似的示威。在此后,卡诺州长Alhaji Abba Kabir Yusuf承认他的州存在饥荒问题,并表示必须找到解决办法。眼下,对一些人来说,解决办法就在afafata中。

根据卡诺州的Hajiya Rabi Isah向BBC表示,如果没有这种米,她的孩子们将会挨饿,因为她买不起普通的大米。普通大米每碗售价4,000奈拉(2.70刀),超出了我的承受能力,我只能买得起现在的afafata,售价为2,500奈拉(1.69刀),”她说。卡诺市Medile市场的Samino Uba也注意到了区别。他说,afafata在他的生意中蓬勃发展。大多数人已经买不起普通大米,他们来买更便宜的这种,尽管味道不那么好,”他告诉BBC。他的一个顾客Hashimu Dahiru承认人们不得不寻找适应办法。物价令人震惊-在短短两个月内,一切东西的价格翻了一番,”他说。

我们的妻子花费几个小时从大米中清除石块和污垢,然后煮食,即使这样,味道也不好,但我们必须吃来生存。总统府表示正在尽其所能解决这一问题,包括分发超过100吨大米、小米和玉米等谷物,希望能缓解通货膨胀的影响,降低市场价格。但总统的助手Bayo Onanuga最近说尼日利亚仍然是非洲物价最低的国家,这引起了很多人的不满。大米价格上涨并不是一个新问题。Tinubu总统的前任Muhammadu Buhari曾禁止进口大米,以鼓励更多的尼日利亚农民种植大米,但本土生产商无法满足需求。在此之前尼日利亚市场上有来自泰国的大米,价格对许多人来说是可以承受的。Tinubu现已取消了进口限制,但外汇短缺和奈拉贬值使进口大米变得更加困难。

在物价上涨的情况下,人们开始寻找更便宜的替代品来度日,但这也暗示了尼日利亚的经济困境。

特别声明:本文及配图均为用户上传或者转载,本文仅代表作者个人观点和立场,不代表平台观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实, 对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本平台不作任何保证或承诺,请读者仅作参考, 并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在本平台发布文章,请版权拥有者通知本平台处理。
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to info@microheadline.com
来源:https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-68272830?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA https://news.yahoo.com/nigeria-cost-living-people-turn-024913989.html https://www.premiumtimesng.com/opinion/640391-rising-prices-falling-naira-challenges-to-affordable-living-in-nigeria-by-toyin-falola.html
更多阅读