Source: BBC
福岛核电站事故发生后的13年，记忆仍然深深印在日本人的脑海中。周一，日本石川县发生地震，海啸警报响起，让这些记忆重新浮出水面。在日本，地震警报并不罕见，我刚搬到那里时，楼房轻微晃动我就会惊醒。但几个月后，我已经能够在地震中安然入眠。在日本，地震迅速成为生活的一部分，人们习以为常。虽然适应了，但脑海中总会有一丝担忧，下一次大地震何时来临？我们的建筑够安全吗？对于这一代人来说，这些担忧在2011年3月11日变成现实。地球在两分钟内震动了起来，以前任何人都没有过这样的经历。地震持续了很久，任何经历它的人都能清楚地记得他们当时在哪里，以及他们当时有多么害怕。但更糟糕的事情即将到来。40分钟后，第一个海啸登陆，冲击着海堤，沿日本东北部的海岸线掠过城镇和村庄，这一切都被一架悬停在仙台市上空的新闻直升机通过直播摄像机捕捉到。接下来的一天带来了更加可怕的消息——一座核电站陷入危机，福岛核泄漏危机开始。数十万人被命令离开家园，甚至东京也感到不安全。
那一天的印记留下了深深的集体创伤。在随后的几个月里，我在东京寻找新的住所。我妻子研究地质图，寻找地势最高的坚硬基岩，远离任何河流。她痴迷于建筑的年代。她明确表示：“我们只看1981年以后建造的房子。当我们搬进我们1985年建造的楼房后，我们开始储存食物和水。浴室的洗脸池下塞满了保存期为五年的预包装盒装食品。地震恐慌和恐惧在周一即将重演。死亡人数已接近50人，并有可能进一步上升。道路破裂，桥梁被摧毁。数百幢建筑物倒塌，困住人们。地震还引发了大规模的滑坡。
但绝大多数建筑物仍然屹立不倒。在富山和金泽这两个大城市，生活似乎正在恢复正常。我和住在附近柏崎市的朋友交谈时说：“真是太可怕了。这里迄今为止我经历过的最大地震。我们不得不从海岸撤离。但我们现在已经回到了家。尽管造成了广泛的破坏，昨天的地震也展示了日本在应对此类灾难方面的成功。日本不通过地震的震级来报告地震，而是报告地面的震动程度。震动程度的刻度从1到7。周一在石川县的地震达到了最高的7级。当你将这次灾难后的景象与1923年东京遭受的大地震进行比较时，日本的工程成就就显而易见了。
众所周知的关东大地震夷平了东京的大片区域，按照欧洲风格建造的现代砖砌建筑物也四分五裂。地震之后，日本首次制定了抗震建筑规范。此后，新建筑物都需要用钢筋和混凝土加固，木质建筑的横梁加厚。每次日本遭受大地震的破坏都被研究，并更新了规章制度。最大的一次飞跃发生在1981年，此后所有新建筑都需要采取隔震措施。再次，在1995年的神户地震之后，学到了更多的教训。成功的一个体现是，当2011年发生了规模9.0的大地震时，东京的震级达到了5级，与1923年东京所遭受的震动程度相同。1923年，日本首都被夷为平地，14万人丧生。2011年，巨大的摩天大楼摇摆，玻璃碎裂，但没有主要建筑物倒塌。造成如此多的死亡的是海啸，而不是地面上的震动。很难想象地球上还有其他国家能够经历周一的地震而受到如此少的打击。
日本通过不断的教训和改进，成功抵御了地震带来的灾难，令人钦佩，我们是否也能从中汲取一些防灾教训呢？
